i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me> Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mikenu Takeru <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com> Co-authored-by: Ziad El-sayed <ziadelsayed1797@tutamail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/fy/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-edit/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Edit
This commit is contained in:
Hosted Weblate
Jeremy Soller
parent
117f00337d
commit
28894982e1
8 changed files with 257 additions and 118 deletions
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ new-document = Nuwe dokument
|
|||
open-project = Laai 'n projek
|
||||
support = Ondersteuning
|
||||
document-statistics = Dokumentstatistieke
|
||||
word-count = Aantal woorde
|
||||
word-count = Woordeaantal
|
||||
line-count = Reëls
|
||||
cancel = Kanselleer
|
||||
settings = Instellings
|
||||
|
|
@ -18,18 +18,73 @@ close-file = Maak lêer toe
|
|||
default-zoom-step = Zoemstappe
|
||||
git-management-loading = Git-bestuur word gelaai…
|
||||
todo = Te doen
|
||||
repository = Lêerstoor
|
||||
character-count = Karakters
|
||||
character-count-no-spaces = Karakters (sonder spasies)
|
||||
repository = Kodebank
|
||||
character-count = Lettertekens
|
||||
character-count-no-spaces = Lettertekens (sonder spasies)
|
||||
git-management = Git-bestuur
|
||||
git-management-description = Git-bestuur is 'n ontwikkelaarsinstrument wat gebruik word vir weergawebeheer.
|
||||
git-management-description = Git-bestuur is 'n ontwikkelaarsinstrument wat vir weergawebeheer gebruik word.
|
||||
match-desktop = Stelselstandaard
|
||||
appearance = Vertoon
|
||||
find-previous = Vind vorige
|
||||
find-next = Vind volgende
|
||||
quit = Sluit
|
||||
edit = Wysig
|
||||
edit = Redigeer
|
||||
copy = Kopieer
|
||||
paste = Plak
|
||||
select-all = Selekteer alles
|
||||
project-search = Soek in die projek
|
||||
stage = Voeg by indeks
|
||||
staged-changes = Geïndekseerde wysigings
|
||||
unstage = Verwyder van indeks
|
||||
unstaged-changes = Nie-geïndekseerde wyzigings
|
||||
prompt-save-changes-title = Nie-gestoorde wysigings
|
||||
prompt-unsaved-changes = Uw veranderinge is nog nie gestoor nie. Stoor?
|
||||
discard = Verwerp wysigings
|
||||
save-all = Stoor alles
|
||||
syntax-dark = Donker sintaksis
|
||||
syntax-light = Ligte sintaksis
|
||||
default-font = Standaard lettertipe
|
||||
default-font-size = Standaard lettergrootte
|
||||
enable-vim-bindings = Aktiveer Vim-sleutelkortpaaie
|
||||
replace-placeholder = Vervang…
|
||||
replace = Vervang
|
||||
replace-all = Vervang alles
|
||||
case-sensitive = Hooflettergevoelig
|
||||
use-regex = Gebruik reguliere ekspressies
|
||||
wrap-around = Teksomslag
|
||||
new-file = Nuwe lêer
|
||||
new-window = Nuwe venster
|
||||
open-file = Laai 'n lêer…
|
||||
open-recent-file = Laai onlangse lêer
|
||||
menu-open-project = Laai 'n projek…
|
||||
open-recent-project = Laai 'n onlangse projek
|
||||
close-project = Maak projek toe
|
||||
save = Stoor
|
||||
save-as = Stoor as…
|
||||
revert-all-changes = Herstel alle wysigings
|
||||
keyboard-shortcuts = Sleutelkortpaaie
|
||||
menu-document-statistics = Dokumentstatistieke…
|
||||
encoding = Kodering…
|
||||
menu-git-management = Git-bestuur…
|
||||
print = Druk af
|
||||
undo = Ontdoen
|
||||
redo = Herdoen
|
||||
cut = Knip
|
||||
find-in-project = Vind in die projek…
|
||||
spell-check = Speltoetser…
|
||||
view = Beeld
|
||||
default-size = Standaardgrootte
|
||||
zoom-out = Zoem uit
|
||||
indentation = Teksinkeping
|
||||
automatic-indentation = Outomatiese teksinkeping
|
||||
tab-width = Tabwydte: { $tab_width }
|
||||
convert-indentation-to-spaces = Skakel inkeping om na spasies
|
||||
convert-indentation-to-tabs = Skakel inkeping om na tabs
|
||||
word-wrap = Woordafbreking
|
||||
zoom-in = Zoem in
|
||||
syntax-highlighting = Sintaksmerking…
|
||||
highlight-current-line = Merk huidige reël
|
||||
menu-settings = Instellings…
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = Sleutelkortpaaie…
|
||||
menu-about = Oor COSMIC Teksredigeerder…
|
||||
show-line-numbers = Wys reëlnommers
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,15 +1,18 @@
|
|||
cosmic-text-editor = محرِّر نصوص COSMIC
|
||||
cosmic-text-editor = محرر نصوص COSMIC
|
||||
new-document = مستند جديد
|
||||
open-project = افتح مشروعًا
|
||||
todo = المهمَّات
|
||||
open-project = افتح المشروع
|
||||
todo = المهام المطلوبة
|
||||
|
||||
# Context Pages
|
||||
|
||||
|
||||
## About
|
||||
|
||||
repository = المستودع
|
||||
support = الدعم
|
||||
|
||||
## Document statistics
|
||||
|
||||
document-statistics = إحصائيات المستند
|
||||
word-count = عدد الكلمات
|
||||
character-count = الأحرف
|
||||
|
|
@ -17,49 +20,54 @@ character-count-no-spaces = الأحرف (دون مسافات)
|
|||
line-count = الأسطر
|
||||
|
||||
## Git management
|
||||
git-management = إدارة جِت
|
||||
git-management-description = إدارة جِت هي أداة يستخدمها المطورون لإدارة عمليات التحكم في الإصدارات.
|
||||
git-management-loading = إدارة جِت تُحمَّل...
|
||||
stage = رحِّل
|
||||
staged-changes = تغييرات مرحَّلة
|
||||
unstage = ألغِ الترحيل
|
||||
unstaged-changes = تغييرات غير مرحَّلة
|
||||
|
||||
git-management = إدارة Git
|
||||
git-management-description = إدارة Git هي أداة يستخدمها المطورون لإدارة عمليات التحكم في الإصدارات.
|
||||
git-management-loading = جاري تحميل إدارة Git...
|
||||
stage = المرحلة
|
||||
staged-changes = التغييرات المرحلية
|
||||
unstage = إلغاء المرحلة
|
||||
unstaged-changes = تغييرات المرحلة الملغية
|
||||
|
||||
## Project search
|
||||
project-search = ابحث المشروع
|
||||
|
||||
project-search = البحث عن مشروع
|
||||
|
||||
## Prompt save changes
|
||||
|
||||
prompt-save-changes-title = تغييرات غير محفوظة
|
||||
prompt-unsaved-changes = هناك تغييرات غير محفوظة. أحفظ؟
|
||||
cancel = ألغِ
|
||||
discard = أهمل التغييرات
|
||||
cancel = إلغاء
|
||||
discard = تجاهل التغييرات
|
||||
save-all = احفظ الكل
|
||||
|
||||
## Settings
|
||||
|
||||
settings = الإعدادات
|
||||
|
||||
### Appearance
|
||||
|
||||
appearance = المظهر
|
||||
theme = السمة
|
||||
match-desktop = طابق سطح المكتب
|
||||
dark = داكنة
|
||||
light = فاتحة
|
||||
syntax-dark = صياغة السمة الداكنة
|
||||
syntax-light = صياغة السمة الفاتحة
|
||||
default-font = الخط المبدئي
|
||||
default-font-size = حجم الخط المبدئي
|
||||
default-zoom-step = خطوات التحجيم
|
||||
theme = الثيم
|
||||
match-desktop = مطابقة مع سطح المكتب
|
||||
dark = داكن
|
||||
light = فاتح
|
||||
syntax-dark = صيغة الثيم الداكن
|
||||
syntax-light = صيغة الثيم الفاتح
|
||||
default-font = الخط الافتراضي
|
||||
default-font-size = حجم الخط الافتراضي
|
||||
default-zoom-step = خطوات التكبير
|
||||
|
||||
### Keyboard shortcuts
|
||||
keyboard-shortcuts = اختصارات لوحة المفاتيح
|
||||
enable-vim-bindings = تفعيل ارتباط مفاتيح Vim
|
||||
|
||||
keyboard-shortcuts = اختصارات لوحة المفاتيح
|
||||
enable-vim-bindings = تمكين ارتباط مفاتيح Vim
|
||||
# Find
|
||||
find-placeholder = اعثر...
|
||||
find-previous = اعثر السابق
|
||||
find-next = اعثر التالي
|
||||
find-placeholder = ابحث عن...
|
||||
find-previous = ابحث عن السابق
|
||||
find-next = ابحث عن التالي
|
||||
replace-placeholder = استبدل...
|
||||
replace = استبدل
|
||||
replace = استبدال
|
||||
replace-all = استبدل الكل
|
||||
case-sensitive = حساس لحالة الحرف
|
||||
use-regex = (regex) استعمل التعبير النمطي
|
||||
|
|
@ -67,55 +75,59 @@ wrap-around = لف حول
|
|||
|
||||
# Menu
|
||||
|
||||
|
||||
## File
|
||||
|
||||
file = ملف
|
||||
new-file = ملف جديد
|
||||
new-window = نافذة جديدة
|
||||
open-file = افتح ملفًا...
|
||||
open-recent-file = افتح ملفًا حديثًا
|
||||
close-file = أغلِق الملف
|
||||
menu-open-project = افتح مشروعًا...
|
||||
open-recent-project = افتح مشروعًا حديثًا
|
||||
close-project = أغلِق المشروع
|
||||
save = احفظ
|
||||
save-as = احفظ باسم...
|
||||
revert-all-changes = تراجع عن كل التغييرات
|
||||
open-file = فتح ملف...
|
||||
open-recent-file = فتح ملف حديث
|
||||
close-file = إغلاق الملف
|
||||
menu-open-project = افتح المشروع...
|
||||
open-recent-project = فتح مشروع حديث
|
||||
close-project = إغلاق المشروع
|
||||
save = حفظ
|
||||
save-as = إحفظ كـ...
|
||||
revert-all-changes = تراجع عن جميع التغييرات
|
||||
menu-document-statistics = إحصائيات المستند...
|
||||
document-type = نوع المستند...
|
||||
encoding = الترميز...
|
||||
menu-git-management = إدارة جِت...
|
||||
menu-git-management = إدارة Git...
|
||||
print = اطبع
|
||||
quit = غادِر
|
||||
quit = خروج
|
||||
|
||||
## Edit
|
||||
edit = عدِّل
|
||||
|
||||
edit = تعديل
|
||||
undo = تراجع
|
||||
redo = أعِد
|
||||
redo = إعادة
|
||||
cut = قص
|
||||
copy = انسِخ
|
||||
paste = ألصِق
|
||||
select-all = حدّد الكل
|
||||
find = اعثر
|
||||
find-in-project = اعثر بالمشروع...
|
||||
spell-check = تدقيق الإملاء...
|
||||
copy = نسخ
|
||||
paste = لصق
|
||||
select-all = تحديد الكل
|
||||
find = ابحث عن
|
||||
find-in-project = ابحث في المشروع...
|
||||
spell-check = التدقيق الإملائي...
|
||||
|
||||
## View
|
||||
|
||||
view = عرض
|
||||
zoom-in = قرِّب
|
||||
default-size = الحجم المبدئي
|
||||
zoom-out = بعِّد
|
||||
indentation = الإزاحة
|
||||
zoom-in = تقريب
|
||||
default-size = الحجم الافتراضي
|
||||
zoom-out = إبعاد
|
||||
indentation = تباعد المسافات
|
||||
|
||||
### Indentation
|
||||
automatic-indentation = الإزاحة الآلية
|
||||
tab-width = عرض المسافة الكبيرة: {$tab_width}
|
||||
convert-indentation-to-spaces = حوِّل الإزاحات غلى مسافات
|
||||
convert-indentation-to-tabs = حوِّل الإزاحات إلى مسافات كبيرة
|
||||
|
||||
automatic-indentation = تباعد تلقائي للمسافات
|
||||
tab-width = عرض علامة التبويب: { $tab_width }
|
||||
convert-indentation-to-spaces = تحويل مباعد المسافات إلي مساحات
|
||||
convert-indentation-to-tabs = تحويل مباعد المسافات إلي علامات تبويب
|
||||
word-wrap = التفاف الكلمات
|
||||
show-line-numbers = أظهِر أرقام الأسطر
|
||||
highlight-current-line = أبرِز السطر الحالي
|
||||
show-line-numbers = أظهر أرقام الأسطر
|
||||
highlight-current-line = إبراز السطر الحالي
|
||||
syntax-highlighting = إبراز الصياغة...
|
||||
menu-settings = الإعدادات...
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = اختصارات لوحة المفاتيح...
|
||||
menu-about = عَنْ محرِّر نصوص COSMIC...
|
||||
menu-about = حول محرر نصوص COSMIC...
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
cosmic-text-editor = COSMIC Tekstbewurker
|
||||
new-document = Nij dokumint
|
||||
open-project = Iepen in projekt
|
||||
open-project = Iepenje in projekt
|
||||
support = Stipe
|
||||
word-count = Wurdtal
|
||||
character-count = Lettertekens
|
||||
|
|
@ -15,3 +15,10 @@ git-management-description = Git-behear is in ûntwikkeldersark dat brûkt wurdt
|
|||
cancel = Annulearje
|
||||
settings = Ynstellings
|
||||
match-desktop = Systeemstandert
|
||||
stage = Tafoegje oan yndeks
|
||||
staged-changes = Yndeksearre feroarings
|
||||
unstage = Helje út yndeks
|
||||
unstaged-changes = Net-yndeksearre feroarings
|
||||
project-search = Sykje projekt
|
||||
prompt-save-changes-title = Net-opsleine feroarings
|
||||
prompt-unsaved-changes = Jo hawwe noch net-opsleine wizigingen. Slach it op?
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,3 +22,69 @@ undo = Afturkalla
|
|||
save = Vista
|
||||
replace = Skipta út
|
||||
close-file = Loka skrá
|
||||
repository = Hugbúnaðarsafn
|
||||
cut = Klippa
|
||||
zoom-in = Auka aðdrátt
|
||||
default-size = Sjálfgefin stærð
|
||||
zoom-out = Minnka aðdrátt
|
||||
view = Skoða
|
||||
menu-settings = Stillingar...
|
||||
cosmic-text-editor = COSMIC Textaritill
|
||||
new-document = Nýtt skjal
|
||||
open-project = Opna verkefni
|
||||
todo = Verkefnalisti
|
||||
document-statistics = Talnagögn skjals
|
||||
word-count = Orðafjöldi
|
||||
character-count = Stafir
|
||||
character-count-no-spaces = Stafir (án bila)
|
||||
line-count = Línur
|
||||
git-management = Umsjón með Git
|
||||
discard = Hunsa breytingar
|
||||
save-all = Vista allt
|
||||
default-font = Sjálfgefið letur
|
||||
default-font-size = Sjálfgefin leturstærð
|
||||
keyboard-shortcuts = Flýtilyklar
|
||||
enable-vim-bindings = Virkja Vim-lykla
|
||||
replace-placeholder = Skipta út...
|
||||
replace-all = Skipta út öllu
|
||||
use-regex = Nota reglulega segð
|
||||
new-file = Ný skrá
|
||||
open-file = Opna skrá...
|
||||
open-recent-file = Opna nýlega skrá
|
||||
menu-open-project = Opna verkefni...
|
||||
open-recent-project = Opna nýlegt verkefni
|
||||
close-project = Loka verkefni
|
||||
save-as = Vista sem...
|
||||
menu-document-statistics = Talnagögn skjals...
|
||||
document-type = Skjalagerð...
|
||||
encoding = Stafatafla...
|
||||
menu-git-management = Umsjón með Git...
|
||||
print = Prenta
|
||||
redo = Endurgera
|
||||
tab-width = Dálkbreidd: { $tab_width }
|
||||
convert-indentation-to-spaces = Breyta inndrætti í bil
|
||||
convert-indentation-to-tabs = Breyta inndrætti í dálka
|
||||
word-wrap = Orðskrið
|
||||
show-line-numbers = Sýna línunúmer
|
||||
highlight-current-line = Áherslulita núverandi línu
|
||||
syntax-highlighting = Textalitun...
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = Flýtilyklar...
|
||||
menu-about = Um COSMIC textaritilinn...
|
||||
syntax-light = Ljós textalitun
|
||||
git-management-description = Umsjón með Git er verkfæri fyrir forritara fyrir aðgerðir í útgáfustýringu.
|
||||
git-management-loading = Hleð inn Umsjón með Git...
|
||||
project-search = Verkefnaleit
|
||||
stage = Sviðsetja
|
||||
staged-changes = Sviðsettar breytingar
|
||||
unstage = Taka af sviði
|
||||
unstaged-changes = Ósviðsettar breytingar
|
||||
prompt-save-changes-title = Óvistaðar breytingar
|
||||
prompt-unsaved-changes = Þú ert með óvistaðar breytingar. Vista?
|
||||
syntax-dark = Dökk textalitun
|
||||
case-sensitive = Háð há-/lágstöfum
|
||||
wrap-around = Fara hringinn í leit
|
||||
revert-all-changes = Afturkalla allar breytingar
|
||||
find-in-project = Finna í verkefni...
|
||||
spell-check = Kanna stafsetningu...
|
||||
indentation = Inndráttur
|
||||
automatic-indentation = Sjálfvirkur inndráttur
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ highlight-current-line = 現在の行をハイライト
|
|||
syntax-highlighting = シンタックスハイライト...
|
||||
menu-settings = 設定...
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = キーボードショートカット...
|
||||
menu-about = COSMICテキストデータについて...
|
||||
menu-about = COSMICテキストエディターについて...
|
||||
repository = リポジトリ
|
||||
support = サポート
|
||||
default-zoom-step = ズームステップ
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ todo = Te doen
|
|||
## Document statistics
|
||||
|
||||
document-statistics = Documentstatistieken
|
||||
word-count = Aantal woorden
|
||||
word-count = Woordenaantal
|
||||
character-count = Lettertekens
|
||||
character-count-no-spaces = Lettertekens (zonder spaties)
|
||||
line-count = Regels
|
||||
|
|
@ -20,12 +20,12 @@ line-count = Regels
|
|||
## Git management
|
||||
|
||||
git-management = Git-beheer
|
||||
git-management-description = Git-beheer is een hulpmiddel voor ontwikkelaars dat wordt gebruikt voor versiebeheer.
|
||||
git-management-description = Git-beheer is een ontwikkelaarshulpmiddel dat voor versiebeheer gebruikt wordt.
|
||||
git-management-loading = Git-beheer wordt geladen…
|
||||
stage = Bereid voor
|
||||
staged-changes = Voorbereide wijzigingen
|
||||
unstage = Niet voorbereiden
|
||||
unstaged-changes = Niet-voorbereide wijzigingen
|
||||
stage = Voeg toe aan index
|
||||
staged-changes = Geïndexeerde wijzigingen
|
||||
unstage = Haal uit index
|
||||
unstaged-changes = Niet-geïndexeerde wijzigingen
|
||||
|
||||
## Project search
|
||||
|
||||
|
|
@ -33,11 +33,11 @@ project-search = Zoek in het project
|
|||
|
||||
## Prompt save changes
|
||||
|
||||
prompt-save-changes-title = Wijzigingen niet opgeslagen
|
||||
prompt-unsaved-changes = Er zijn wijzigingen die niet zijn opgeslagen. Opslaan?
|
||||
cancel = Annuleren
|
||||
discard = Wijzigingen verwerpen
|
||||
save-all = Alles opslaan
|
||||
prompt-save-changes-title = Niet-opgeslagen wijzigingen
|
||||
prompt-unsaved-changes = Uw wijziging zijn nog niet opgeslagen. Opslaan?
|
||||
cancel = Annuleer
|
||||
discard = Verwerp wijzigingen
|
||||
save-all = Sla alles op
|
||||
|
||||
## Settings
|
||||
|
||||
|
|
@ -50,26 +50,26 @@ theme = Thema
|
|||
match-desktop = Systeemstandaard
|
||||
dark = Donker
|
||||
light = Licht
|
||||
syntax-dark = Donkere syntaxiskleuring
|
||||
syntax-light = Lichte syntaxiskleuring
|
||||
syntax-dark = Donkere syntaxis
|
||||
syntax-light = Lichte syntaxis
|
||||
default-font = Standaard lettertype
|
||||
default-font-size = Standaard lettertypegrootte
|
||||
default-zoom-step = Zoom-stapgrootte
|
||||
default-zoom-step = Zoomstapgrootte
|
||||
|
||||
### Keyboard shortcuts
|
||||
|
||||
keyboard-shortcuts = Toetsenbord snelkoppelingen
|
||||
enable-vim-bindings = Vim-snelkoppelingen inschakelen
|
||||
keyboard-shortcuts = Sneltoetsen
|
||||
enable-vim-bindings = Schakel Vim-sneltoetsen in
|
||||
# Find
|
||||
find-placeholder = Zoek…
|
||||
find-previous = Zoek vorige
|
||||
find-next = Zoek volgende
|
||||
replace-placeholder = Vervangen...
|
||||
replace = Vervangen
|
||||
replace-all = Alles vervangen
|
||||
replace-placeholder = Vervang…
|
||||
replace = Vervang
|
||||
replace-all = Vervang alles
|
||||
case-sensitive = Hoofdlettergevoelig
|
||||
use-regex = Reguliere expressies
|
||||
wrap-around = Achterwaarts vervangen
|
||||
use-regex = Gebruik reguliere expressies
|
||||
wrap-around = Tekstomloop
|
||||
|
||||
# Menu
|
||||
|
||||
|
|
@ -79,55 +79,54 @@ wrap-around = Achterwaarts vervangen
|
|||
file = Bestand
|
||||
new-file = Nieuw bestand
|
||||
new-window = Nieuw venster
|
||||
open-file = Bestand openen...
|
||||
close-file = Bestand sluiten
|
||||
menu-open-project = Project openen...
|
||||
open-recent-project = Recent project openen
|
||||
close-project = Project sluiten
|
||||
save = Opslaan
|
||||
save-as = Opslaan als...
|
||||
revert-all-changes = Alle aanpassingen ongedaan maken
|
||||
menu-document-statistics = Document statistieken...
|
||||
document-type = Documenttype...
|
||||
encoding = Tekenset...
|
||||
menu-git-management = Git-beheer...
|
||||
print = Afdrukken
|
||||
open-file = Open een bestand…
|
||||
close-file = Sluit het bestand
|
||||
menu-open-project = Open een project…
|
||||
open-recent-project = Open een recent project
|
||||
close-project = Sluit het project
|
||||
save = Sla op
|
||||
save-as = Sla op als…
|
||||
revert-all-changes = Herstel alle wijzigingen
|
||||
menu-document-statistics = Documentstatistieken…
|
||||
document-type = Documenttype…
|
||||
encoding = Tekenset…
|
||||
menu-git-management = Git-beheer…
|
||||
print = Druk af
|
||||
quit = Sluit
|
||||
|
||||
## Edit
|
||||
|
||||
edit = Bewerk
|
||||
undo = Ongedaan maken
|
||||
redo = Opnieuw doen
|
||||
cut = Knippen
|
||||
undo = Ontdoen
|
||||
redo = Overdoen
|
||||
cut = Knip
|
||||
copy = Kopieer
|
||||
paste = Plak
|
||||
select-all = Selecteer alles
|
||||
find = Zoek
|
||||
find-in-project = Project doorzoeken...
|
||||
find-in-project = Zoek in het project…
|
||||
spell-check = Spellingscontrole...
|
||||
|
||||
## View
|
||||
|
||||
view = Beeld
|
||||
zoom-in = Inzoomen
|
||||
default-size = Normaal zoomniveau
|
||||
zoom-out = Uitzoomen
|
||||
zoom-in = Zoom in
|
||||
default-size = Standaardgrootte
|
||||
zoom-out = Zoom uit
|
||||
indentation = Inspringing
|
||||
|
||||
### Indentation
|
||||
|
||||
automatic-indentation = Automatische inspringing
|
||||
tab-width = Tab breedte: { $tab_width }
|
||||
convert-indentation-to-spaces = Inspringing omzetten in spaties
|
||||
convert-indentation-to-tabs = Inspringing omzetten in tabs
|
||||
word-wrap = Woordomloop
|
||||
tab-width = Tabbreedte: { $tab_width }
|
||||
convert-indentation-to-spaces = Zet inspringing om in spaties
|
||||
convert-indentation-to-tabs = Zet inspringing om in tabs
|
||||
word-wrap = Woordafbreking
|
||||
show-line-numbers = Toon regelnummers
|
||||
highlight-current-line = Markeer huidige regel
|
||||
syntax-highlighting = Syntaxiskleuring...
|
||||
syntax-highlighting = Syntaxiskleuring…
|
||||
menu-settings = Instellingen...
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = Toetsenbord snelkoppelingen...
|
||||
menu-keyboard-shortcuts = Sneltoetsen…
|
||||
menu-about = Over COSMIC-tekstbewerker...
|
||||
open-recent-file = Recent bestand openen
|
||||
open-recent-file = Open recent bestand
|
||||
support = Ondersteuning
|
||||
repository = Archief
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -48,8 +48,8 @@ settings = Параметры
|
|||
appearance = Оформление
|
||||
theme = Тема
|
||||
match-desktop = Как в системе
|
||||
dark = Тёмная
|
||||
light = Светлая
|
||||
dark = Тёмное
|
||||
light = Светлое
|
||||
syntax-dark = Синтаксис темный
|
||||
syntax-light = Синтаксис светлый
|
||||
default-font = Шрифт по умолчанию
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ document-type = Тип документа...
|
|||
encoding = Кодування...
|
||||
menu-git-management = Керування Git...
|
||||
print = Друк
|
||||
quit = Закрити
|
||||
quit = Вийти
|
||||
|
||||
## Edit
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue