diff --git a/i18n/hu/cosmic_edit.ftl b/i18n/hu/cosmic_edit.ftl
index 3659163..f76f1d2 100644
--- a/i18n/hu/cosmic_edit.ftl
+++ b/i18n/hu/cosmic_edit.ftl
@@ -19,7 +19,7 @@ line-count = Sorok száma
 git-management = Git-kezelő
 git-management-description = A Git-kezelő egy verziókezeléssel kapcsolatos feladatok elvégzésére használt fejlesztői eszköz.
 git-management-loading = Git-kezelő betöltése...
-stage = Változtatások előkészítése
+stage = Előkészítés
 staged-changes = Előkészített változtatások
 unstage = Változtatások visszavonása előkészítésből
 unstaged-changes = Előkészítésből visszavont változtatások
@@ -40,7 +40,7 @@ settings = Beállítások
 ### Appearance
 appearance = Megjelenés
 theme = Téma
-match-desktop = Asztallal egyező
+match-desktop = Rendszertéma
 dark = Sötét
 light = Világos
 syntax-dark = Sötét szintaxis
@@ -58,10 +58,10 @@ enable-vim-bindings = Vim billentyűkombinációk engedélyezése
 find-placeholder = Keresés...
 find-previous = Előző találat
 find-next = Következő találat
-replace-placeholder = Lecserélés...
-replace = Lecserélés
+replace-placeholder = Csere...
+replace = Csere
 replace-all = Összes lecserélése
-case-sensitive = Kis- és nagybetűk figyelembevétele
+case-sensitive = Kisbetű-nagybetű érzékenység
 use-regex = Regex használata
 wrap-around = Körbefutás
 
@@ -118,4 +118,4 @@ highlight-current-line = Aktuális sor kiemelése
 syntax-highlighting = Szintaxiskiemelés...
 menu-settings = Beállítások...
 menu-keyboard-shortcuts = Billentyűparancsok...
-menu-about = A COSMIC Szövegszerkesztőről...
+menu-about = A COSMIC Szövegszerkesztő névjegye...
diff --git a/res/com.system76.CosmicEdit.metainfo.xml b/res/com.system76.CosmicEdit.metainfo.xml
index c60c24a..a053ffc 100644
--- a/res/com.system76.CosmicEdit.metainfo.xml
+++ b/res/com.system76.CosmicEdit.metainfo.xml
@@ -14,12 +14,13 @@
   <name xml:lang="pt_BR">Editor de Texto</name>
   <summary>Text editor for the COSMIC desktop</summary>
   <summary xml:lang="pl">Edytor tekstu pulpitu COSMIC</summary>
-  <summary xml:lang="hu">Szövegszerkesztő a COSMIC asztalhoz</summary>
+  <summary xml:lang="hu">Szövegszerkesztő a COSMIC asztali környezethez</summary>
   <summary xml:lang="pt_BR">Editor de texto do desktop COSMIC</summary>
   <description>
     <p>Text editor that provides advanced features with high performance</p>
     <p xml:lang="pl">Edytor tekstu oferujący zaawansowane funkcje i wysoką wydajność</p>
     <p xml:lang="pt_BR">Editor de texto que fornece funcionalidades avançadas com alta performance</p>
+    <p xml:lang="hu">Nagy teljesítményű szövegszerkesztő fejlett funkciókkal</p>
     <ul>
         <li>Written in Rust for performance and safety</li>
         <li xml:lang="pl">Napisany w Ruście dla wydajności i bezpieczeństwa</li>