From 04881b741837b11b261dd3004fb3c6e8a2703e4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: W <150025636+git-f0x@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 2 Feb 2024 19:54:13 +0100
Subject: [PATCH] i18n(sr-Cyrl): Update translation

---
 i18n/sr-Cyrl/cosmic_edit.ftl | 13 ++++++++++---
 1 file changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/i18n/sr-Cyrl/cosmic_edit.ftl b/i18n/sr-Cyrl/cosmic_edit.ftl
index f7dcca1..8a68757 100644
--- a/i18n/sr-Cyrl/cosmic_edit.ftl
+++ b/i18n/sr-Cyrl/cosmic_edit.ftl
@@ -28,8 +28,8 @@ theme = Тема
 match-desktop = Као систем
 dark = Тамна
 light = Светла
-syntax-dark = Тамна синтакса
-syntax-light = Светла синтакса
+syntax-dark = Тамна тема синтаксе
+syntax-light = Светла тема синтаксе
 default-font = Подразумевани фонт
 default-font-size = Подразумевана величина фонта
 
@@ -37,6 +37,14 @@ default-font-size = Подразумевана величина фонта
 keyboard-shortcuts = Пречице на тастатури
 enable-vim-bindings = Омогући Vim режим
 
+# Find
+find-placeholder = Пронађи...
+find-previous = Пронађи претходно
+find-next = Пронађи следеће
+replace-placeholder = Замени...
+replace = Замени
+replace-all = Замени све
+
 # Menu
 
 ## File
@@ -68,7 +76,6 @@ copy = Копирај
 paste = Налепи
 select-all = Изабери све
 find = Пронађи
-replace = Замени
 find-in-project = Пронађи у пројекту...
 spell-check = Провера правописа...