diff --git a/i18n/sv-SE/cosmic_edit.ftl b/i18n/sv-SE/cosmic_edit.ftl
index e5ef824..1389437 100644
--- a/i18n/sv-SE/cosmic_edit.ftl
+++ b/i18n/sv-SE/cosmic_edit.ftl
@@ -42,8 +42,8 @@ theme = Tema
 match-desktop = Matcha skrivbordet
 dark = Mörkt
 light = Ljust
-syntax-dark = Syntax mörk
-syntax-light = Syntax ljus
+syntax-dark = Färgschema mörkt
+syntax-light = Färgschema ljust
 default-font = Standardteckensnitt
 default-font-size = Standardteckenstorlek
 default-zoom-step = Zoom-steg