settings = Paramètres
appearance = Aparéncia
theme = Tèma
match-desktop = Assortir al burèu
dark = Fosc
light = Clar
file = Fichièr
close-file = Tampar lo fichièr