0e97ddbd00
Co-authored-by: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com> Co-authored-by: Hafidz Nasruddin <hafidz@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr> Co-authored-by: Zahid Rizky Fakhri <zahidrizkyfakhri@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/kk/ Translation: Pop OS/COSMIC Comp
28 lines
1.6 KiB
Text
28 lines
1.6 KiB
Text
a11y-zoom-move-continuously = Көрініс курсормен бірге үздіксіз қозғалады
|
||
a11y-zoom-move-onedge = Көрініс курсор жиекке жеткенде қозғалады
|
||
a11y-zoom-move-centered = Көрініс курсорды ортада сақтау үшін қозғалады
|
||
a11y-zoom-settings = Үлкейткіш баптаулары...
|
||
grow-window = Үлкейту
|
||
shrink-window = Кішірейту
|
||
swap-windows = Терезелерді алмастыру
|
||
stack-windows = Терезелерді жинақтау
|
||
unknown-keybinding = <орнатылмаған>
|
||
window-menu-minimize = Қайыру
|
||
window-menu-maximize = Жазық қылу
|
||
window-menu-fullscreen = Толық экран
|
||
window-menu-tiled = Қалқымалы терезе
|
||
window-menu-screenshot = Скриншот түсіру
|
||
window-menu-move = Жылжыту
|
||
window-menu-resize = Өлшемін өзгерту
|
||
window-menu-move-prev-workspace = Алдыңғы жұмыс орнына жылжыту
|
||
window-menu-move-next-workspace = Келесі жұмыс орнына жылжыту
|
||
window-menu-stack = Терезелер жинағын жасау
|
||
window-menu-unstack-all = Терезелерді жинақтан шығару
|
||
window-menu-unstack = Терезені жинақтан шығару
|
||
window-menu-sticky = Жабысқақ терезе
|
||
window-menu-close = Жабу
|
||
window-menu-close-all = Барлық терезелерді жабу
|
||
window-menu-resize-edge-top = Жоғарғы
|
||
window-menu-resize-edge-left = Сол жақ
|
||
window-menu-resize-edge-right = Оң жақ
|
||
window-menu-resize-edge-bottom = Төменгі
|