856a8bf98c
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com> Co-authored-by: Yelysei <yelysei.matviienko@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Comp
28 lines
1.7 KiB
Text
28 lines
1.7 KiB
Text
grow-window = Збільшити
|
|
shrink-window = Зменшити
|
|
swap-windows = Поміняти вікна місцями
|
|
stack-windows = Групувати вікна
|
|
unknown-keybinding = <unset>
|
|
window-menu-minimize = Згорнути
|
|
window-menu-maximize = Розгорнути
|
|
window-menu-tiled = Плаваюче вікно
|
|
window-menu-screenshot = Зробити знімок
|
|
window-menu-move = Перемістити
|
|
window-menu-resize = Змінити розмір
|
|
window-menu-move-prev-workspace = Перемістити до попереднього робочого простору
|
|
window-menu-move-next-workspace = Перемістити до наступного робочого простору
|
|
window-menu-stack = Групувати вікна
|
|
window-menu-unstack-all = Розгрупувати вікна
|
|
window-menu-unstack = Відокремити вікно від групи
|
|
window-menu-sticky = Закріплене вікно
|
|
window-menu-close = Закрити
|
|
window-menu-close-all = Закрити всі вікна
|
|
window-menu-resize-edge-top = Згори
|
|
window-menu-resize-edge-left = Ліворуч
|
|
window-menu-resize-edge-right = Праворуч
|
|
window-menu-resize-edge-bottom = Знизу
|
|
a11y-zoom-settings = Налаштування лупи...
|
|
window-menu-fullscreen = Розгорнути на повний екран
|
|
a11y-zoom-move-continuously = Лупа слідує за вказівником
|
|
a11y-zoom-move-onedge = Вид рухається, коли вказівник торкається краю
|
|
a11y-zoom-move-centered = Лупа переміщується з вказівником, утримуючи його в центрі екрана
|