778fe5b81f
Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings) Translation: Pop OS/COSMIC Comp Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/pl/
28 lines
1.2 KiB
Text
28 lines
1.2 KiB
Text
a11y-zoom-move-continuously = Widok podąża za wskaźnikiem
|
|
a11y-zoom-move-onedge = Widok przesuwa się gdy wskaźnik osiąga krawędź
|
|
a11y-zoom-move-centered = Widok przesuwa się tak, aby wskaźnik znajdował się w środku
|
|
a11y-zoom-settings = Ustawienia lupy…
|
|
grow-window = Powiększ
|
|
shrink-window = Zmniejsz
|
|
swap-windows = Zamień Okna
|
|
stack-windows = Okna w Kartach
|
|
unknown-keybinding = <unset>
|
|
window-menu-minimize = Minimalizuj
|
|
window-menu-maximize = Maksymalizuj
|
|
window-menu-tiled = Pływające Okno
|
|
window-menu-screenshot = Zrób zrzut ekranu
|
|
window-menu-move = Przesuń
|
|
window-menu-resize = Zmień rozmiar
|
|
window-menu-move-prev-workspace = Przenieś do poprzedniego obszaru roboczego
|
|
window-menu-move-next-workspace = Przenieś do następnego obszaru roboczego
|
|
window-menu-stack = Zgrupuj okna w karty
|
|
window-menu-unstack-all = Rozdziel grupę okien
|
|
window-menu-unstack = Wydziel okno z grupy
|
|
window-menu-sticky = Zakrywające okno
|
|
window-menu-close = Zamknij
|
|
window-menu-close-all = Zamknij wszystkie okna
|
|
window-menu-resize-edge-top = Górnej
|
|
window-menu-resize-edge-left = Lewej
|
|
window-menu-resize-edge-right = Prawej
|
|
window-menu-resize-edge-bottom = Dolnej
|
|
window-menu-fullscreen = Tryb Pełnoekranowy
|