window-menu-close = Затваряне
window-menu-close-all = Затваряне на всички прозорци
window-menu-resize = Преоразмеряване
window-menu-move = Преместване
window-menu-fullscreen = На цял екран
window-menu-maximize = Максимизиране
window-menu-minimize = Минимизиране
a11y-zoom-settings = Настройки на лупата...
swap-windows = Разменяне на прозорци
window-menu-move-prev-workspace = Преместване в предишното работно пространство
window-menu-move-next-workspace = Преместване в следващото работно пространство
window-menu-resize-edge-top = Горе
window-menu-resize-edge-left = Ляво
window-menu-resize-edge-right = Дясно
window-menu-resize-edge-bottom = Долу
window-menu-screenshot = Снимане на екрана
a11y-zoom-move-continuously = Изгледът се движи непрекъснато с показалеца
a11y-zoom-move-onedge = Изгледът се движи, когато показалецът достигне края
a11y-zoom-move-centered = Изгледът се премества да запази показалеца центриран
grow-window = Уголемяване
shrink-window = Свиване
stack-windows = Подреждане на прозорците на куп
unknown-keybinding = <unset>
window-menu-tiled = Плаващ прозорец
window-menu-stack = Създаване на куп от прозорци
window-menu-unstack-all = Разделяне на прозорците от купа
window-menu-unstack = Разделяне на прозореца от купа
window-menu-sticky = Лепкав прозорец