a11y-zoom-move-continuously = Vergroting volgt muispijltje a11y-zoom-move-onedge = Vergroting verplaatst als muispijltje een schermrand raakt a11y-zoom-move-centered = Vergroting houdt muispijltje steeds in het midden a11y-zoom-settings = Vergrootglasinstellingen… grow-window = Vergroten shrink-window = Verkleinen swap-windows = Vensters omwisselen stack-windows = Vensters stapelen unknown-keybinding = window-menu-minimize = Minimaliseer window-menu-maximize = Maximaliseer window-menu-tiled = Laat venster zweven window-menu-screenshot = Maak schermafdruk window-menu-move = Verplaats window-menu-resize = Pas grootte aan window-menu-move-prev-workspace = Verplaats naar vorig werkblad window-menu-move-next-workspace = Verplaats naar volgend werkblad window-menu-stack = Begin een vensterstapel window-menu-unstack-all = Beëindig vensterstapel window-menu-unstack = Haal venster uit stapel window-menu-sticky = Vastgezet venster window-menu-close = Sluit window-menu-close-all = Sluit alle vensters window-menu-resize-edge-top = Boven window-menu-resize-edge-left = Links window-menu-resize-edge-right = Rechts window-menu-resize-edge-bottom = Onder window-menu-fullscreen = Volledig scherm