i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: defaultUser822 <defaultuser822@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/pt_BR/
Translation: Pop OS/COSMIC Comp

resources/i18n/ar/cosmic_comp.ftl

@@ -11,7 +11,7 @@ window-menu-minimize = صغِّر
 window-menu-maximize = كبِّر
 window-menu-fullscreen = ملء الشاشة
 window-menu-tiled = نافذة عائمة
-window-menu-screenshot = التقط لقطة شاشة
+window-menu-screenshot = إلتقط لقطة شاشة
 window-menu-move = حرِّك
 window-menu-resize = تغيير الحجم
 window-menu-move-prev-workspace = حرِّك إلى مساحة العمل السابقة

resources/i18n/ga/cosmic_comp.ftl

@@ -23,6 +23,6 @@ window-menu-sticky = Fuinneog ghreamaitheach
 window-menu-close = Dún
 window-menu-close-all = Dún na fuinneoga go léir
 window-menu-resize-edge-top = Barr
-window-menu-resize-edge-left = Clé
-window-menu-resize-edge-right = Deas
+window-menu-resize-edge-left = Ar chlé
+window-menu-resize-edge-right = Ar dheis
 window-menu-resize-edge-bottom = Bun

resources/i18n/pt-BR/cosmic_comp.ftl

@@ -14,8 +14,8 @@ window-menu-tiled = Janela flutuante
 window-menu-screenshot = Fazer captura de tela
 window-menu-move = Mover
 window-menu-resize = Redimensionar
-window-menu-move-prev-workspace = Mover para a área de trabalho anterior
-window-menu-move-next-workspace = Mover para a próxima área de trabalho
+window-menu-move-prev-workspace = Mover para o espaço de trabalho anterior
+window-menu-move-next-workspace = Mover para o próximo espaço de trabalho
 window-menu-stack = Empilhar janelas
 window-menu-unstack-all = Desempilhar janelas
 window-menu-unstack = Desempilhar janela