diff --git a/resources/i18n/tr/cosmic_comp.ftl b/resources/i18n/tr/cosmic_comp.ftl
index cfd06908..0e6c8d10 100644
--- a/resources/i18n/tr/cosmic_comp.ftl
+++ b/resources/i18n/tr/cosmic_comp.ftl
@@ -5,17 +5,17 @@ stack-windows = Pencereleri yığınla
 unknown-keybinding = <ayarlanmadı>
 window-menu-minimize = Küçült
 window-menu-maximize = Büyüt
-window-menu-tiled = Kayan pencere
+window-menu-tiled = Pencereyi kaydır
 window-menu-screenshot = Ekran görüntüsü al
 window-menu-move = Taşı
 window-menu-resize = Yeniden boyutlandır
-window-menu-move-prev-workspace = Önceki çalışma alanına git
-window-menu-move-next-workspace = Sonraki çalışma alanına git
+window-menu-move-prev-workspace = Önceki çalışma alanına taşı
+window-menu-move-next-workspace = Sonraki çalışma alanına taşı
 window-menu-stack = Pencere yığını oluştur
-window-menu-unstack-all = Pencerelerin yığınını kaldır
-window-menu-unstack = Pencere yığınını kaldır
+window-menu-unstack-all = Pencere yığınını dağıt
+window-menu-unstack = Pencereyi yığından çıkar
 window-menu-sticky = Yapışkan pencere
-window-menu-close = Kapar
+window-menu-close = Kapat
 window-menu-close-all = Tüm pencereleri kapat
 window-menu-resize-edge-top = Üst
 window-menu-resize-edge-left = Sol