diff --git a/resources/i18n/ga/cosmic_comp.ftl b/resources/i18n/ga/cosmic_comp.ftl
index d8fb9494..f17cc3df 100644
--- a/resources/i18n/ga/cosmic_comp.ftl
+++ b/resources/i18n/ga/cosmic_comp.ftl
@@ -4,21 +4,21 @@ a11y-zoom-move-centered = Féach ar ghluaiseachtaí chun an pointeoir a choinne
 a11y-zoom-settings = Socruithe formhéadaitheora...
 grow-window = Fás
 shrink-window = Laghdaigh
-swap-windows = Malartaigh Fuinneoga
+swap-windows = Malartaigh fuinneoga
 stack-windows = Fuinneoga Cruachta
 unknown-keybinding = <unset>
 window-menu-minimize = Íoslaghdaigh
 window-menu-maximize = Uasmhéadaigh
 window-menu-fullscreen = Lánscáileán
 window-menu-tiled = Fuinneog snámhach
-window-menu-screenshot = Tóg scáileán
+window-menu-screenshot = Tóg seat scáileán
 window-menu-move = Bog
 window-menu-resize = Athraigh méid
 window-menu-move-prev-workspace = Bog go dtí an spás oibre roimhe seo
 window-menu-move-next-workspace = Bog go dtí an chéad spás oibre eile
 window-menu-stack = Cruigh cruach fuinneoige
 window-menu-unstack-all = Díchruachadh fuinneoga
-window-menu-unstack = Fuinneog díchruachta
+window-menu-unstack = Fuinneog a dhíchruachadh
 window-menu-sticky = Fuinneog ghreamaitheach
 window-menu-close = Dún
 window-menu-close-all = Dún na fuinneoga go léir