diff --git a/resources/i18n/de/cosmic_comp.ftl b/resources/i18n/de/cosmic_comp.ftl
index 1baccbce..97a5a913 100644
--- a/resources/i18n/de/cosmic_comp.ftl
+++ b/resources/i18n/de/cosmic_comp.ftl
@@ -10,7 +10,7 @@ unknown-keybinding = <unset>
 window-menu-minimize = Minimieren
 window-menu-maximize = Maximieren
 window-menu-tiled = Fenster schweben lassen
-window-menu-screenshot = Bildschirmfoto aufnehmen
+window-menu-screenshot = Bildschirmfoto machen
 window-menu-move = Bewegen
 window-menu-resize = Größe anpassen
 window-menu-move-prev-workspace = Zur vorherigen Arbeitsfläche verschieben
diff --git a/resources/i18n/fi/cosmic_comp.ftl b/resources/i18n/fi/cosmic_comp.ftl
index e69de29b..a3a0060d 100644
--- a/resources/i18n/fi/cosmic_comp.ftl
+++ b/resources/i18n/fi/cosmic_comp.ftl
@@ -0,0 +1,21 @@
+a11y-zoom-move-continuously = Näkymä seuraa osoitinta
+a11y-zoom-move-onedge = Näkymä liikkuu osoittimen osuessa reunaan
+a11y-zoom-move-centered = Näkymä liikkuu pitäen osoittimen keskellä
+a11y-zoom-settings = Suurennuslasin asetukset...
+window-menu-minimize = Pienennä
+window-menu-maximize = Suurenna
+window-menu-fullscreen = Koko näyttö
+window-menu-screenshot = Ota kuvakaappaus
+window-menu-move = Siirrä
+window-menu-resize = Muuta kokoa
+window-menu-move-prev-workspace = Siirrä edelliseen työtilaan
+window-menu-move-next-workspace = Siirrä seuraavaan työtilaan
+window-menu-stack = Luo ikkunapino
+window-menu-unstack-all = Poista ikkunat pinosta
+window-menu-unstack = Poista ikkuna pinosta
+window-menu-close = Sulje
+window-menu-close-all = Sulje kaikki ikkunat
+swap-windows = Vaihda ikkunoita
+unknown-keybinding = <ei asetettu>
+window-menu-tiled = Leijuva ikkuna
+window-menu-sticky = Tahmea ikkuna
diff --git a/resources/i18n/pa/cosmic_comp.ftl b/resources/i18n/pa/cosmic_comp.ftl
index e69de29b..819669c4 100644
--- a/resources/i18n/pa/cosmic_comp.ftl
+++ b/resources/i18n/pa/cosmic_comp.ftl
@@ -0,0 +1,21 @@
+grow-window = ਵਧਾਓ
+a11y-zoom-settings = ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ...
+shrink-window = ਸੰਘੁੜੋ
+swap-windows = ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਆਪਸ 'ਚ ਬਦਲੋ
+stack-windows = ਵਿੰਡੋਆਂ ਦਾ ਢੇਰ ਲਾਓ
+window-menu-minimize = ਘੱਟੋ-ਘੱਟ
+window-menu-maximize = ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ
+window-menu-fullscreen = ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ
+window-menu-tiled = ਤਰਦੀ ਵਿੰਡੋ
+window-menu-screenshot = ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਲਵੋ
+window-menu-move = ਭੇਜੋ
+window-menu-resize = ਆਕਾਰ ਬਦਲੋ
+window-menu-move-prev-workspace = ਪਿਛਲੇ ਵਰਕਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ
+window-menu-move-next-workspace = ਅਗਲੇ ਵਰਕਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ
+window-menu-stack = ਵਿੰਡੋ ਢੇਰੀ ਬਣਾਓ
+window-menu-close = ਬੰਦ ਕਰੋ
+window-menu-close-all = ਸਾਰੀਆਂ ਵਿੰਡੋਆਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ
+window-menu-resize-edge-top = ਉੱਤੇ
+window-menu-resize-edge-left = ਖੱਬੇ
+window-menu-resize-edge-right = ਸੱਜੇ
+window-menu-resize-edge-bottom = ਹੇਠਾਂ
diff --git a/resources/i18n/tr/cosmic_comp.ftl b/resources/i18n/tr/cosmic_comp.ftl
index 5222a9ea..de5a546d 100644
--- a/resources/i18n/tr/cosmic_comp.ftl
+++ b/resources/i18n/tr/cosmic_comp.ftl
@@ -1,8 +1,8 @@
 grow-window = Büyüt
 shrink-window = Küçült
-swap-windows = Pencereleri değiştir
+swap-windows = Pencereleri Değiştir
 stack-windows = Pencereleri Yığınla
-unknown-keybinding = <ayarlanmadı>
+unknown-keybinding = <unset>
 window-menu-minimize = Küçült
 window-menu-maximize = Büyüt
 window-menu-tiled = Pencereyi kaydır