i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/kmr/
Translation: Pop OS/COSMIC Comp
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2026-06-27 23:01:22 +02:00
parent aac1e19f08
commit 4be4263480
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
2 changed files with 29 additions and 1 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
a11y-zoom-move-continuously = Ansicht bewegt sich kontinuierlich mit dem Cursor a11y-zoom-move-continuously = Ansicht bewegt sich kontinuierlich mit dem Cursor
a11y-zoom-move-onedge = Ansicht bewegt sich, sobald der Cursor den Rand erreicht a11y-zoom-move-onedge = Ansicht bewegt sich, sobald der Cursor den Rand erreicht
a11y-zoom-move-centered = Ansicht bewegt sich, um den Cursor zentiert zu halten a11y-zoom-move-centered = Ansicht bewegt sich, um den Cursor zentiert zu halten
a11y-zoom-settings = Vergrößerungsglas-Einstellungen a11y-zoom-settings = Vergrößerungsglas-Einstellungen ...
grow-window = Vergrößern grow-window = Vergrößern
shrink-window = Verkleinern shrink-window = Verkleinern
swap-windows = Fenster tauschen swap-windows = Fenster tauschen

View file

@ -0,0 +1,28 @@
grow-window = Mezin bike
shrink-window = Biçûk bike
window-menu-move = Bilivîne
window-menu-close = Bigire
window-menu-resize-edge-top = Jor
window-menu-resize-edge-left = Çep
window-menu-resize-edge-right = Rast
window-menu-resize-edge-bottom = Jêr
unknown-keybinding = <unset>
window-menu-minimize = Biçûk bike
window-menu-maximize = Mezin bike
window-menu-fullscreen = Dîmendera tije
window-menu-tiled = Çarçoveya herikbar
window-menu-screenshot = Wêneya dîmenderê bigire
window-menu-resize = Mezinahiyê ji nû ve saz bike
window-menu-move-prev-workspace = Bilivîne bo qada xebatê ya paş
window-menu-move-next-workspace = Bilivîne bo qada xebatê ya pêş
window-menu-stack = Komkirina çarçoveyê biafrîne
window-menu-unstack-all = Çarçoveyan kom neke
window-menu-unstack = Çarçoveyê kom neke
window-menu-sticky = Çarçoveya daliqandî
window-menu-close-all = Hemû çarçoveyan bigire
a11y-zoom-move-continuously = Dîtin bi nîşanker re bi awayekî domdar dilive
a11y-zoom-move-onedge = Dîtin dema nîşanker dikeve qeraxê dilive
a11y-zoom-move-centered = Dîtin dilive da ku nîşanker navîn bimîne
a11y-zoom-settings = Sazkariyên mezinkerê...
swap-windows = Çarçoveyan biguhêrîne
stack-windows = Çarçoveyan dalqîne