2025-07-21 21:06:10 +03:00
|
|
|
|
a11y-zoom-move-continuously = Лупа двигается за курсором
|
|
|
|
|
|
a11y-zoom-move-onedge = Лупа двигается когда курсор достигает края
|
|
|
|
|
|
a11y-zoom-move-centered = Лупа двигается с курсором в центре
|
|
|
|
|
|
a11y-zoom-settings = Параметры лупы...
|
2023-12-16 21:26:37 +03:00
|
|
|
|
grow-window = Увеличить
|
|
|
|
|
|
shrink-window = Уменьшить
|
|
|
|
|
|
swap-windows = Сменить окна
|
|
|
|
|
|
stack-windows = Стопка
|
|
|
|
|
|
unknown-keybinding = <не задано>
|
|
|
|
|
|
window-menu-minimize = Свернуть
|
2025-07-21 21:06:10 +03:00
|
|
|
|
window-menu-maximize = Развернуть
|
|
|
|
|
|
window-menu-fullscreen = Во весь экран
|
2023-12-16 21:26:37 +03:00
|
|
|
|
window-menu-tiled = Плавающее окно
|
|
|
|
|
|
window-menu-screenshot = Сделать снимок окна
|
|
|
|
|
|
window-menu-move = Переместить
|
|
|
|
|
|
window-menu-resize = Изменить размер
|
2025-10-06 19:02:02 +02:00
|
|
|
|
window-menu-move-prev-workspace = На пред. рабочий стол
|
|
|
|
|
|
window-menu-move-next-workspace = На след. рабочий стол
|
2023-12-16 21:26:37 +03:00
|
|
|
|
window-menu-stack = Создать стопку окон
|
|
|
|
|
|
window-menu-unstack-all = Распустить стопку окон
|
|
|
|
|
|
window-menu-unstack = Убрать из стопки
|
2026-02-11 10:09:51 +01:00
|
|
|
|
window-menu-sticky = Закрепить окно поверх других
|
2023-12-16 21:26:37 +03:00
|
|
|
|
window-menu-close = Закрыть
|
|
|
|
|
|
window-menu-close-all = Закрыть все окна
|
|
|
|
|
|
window-menu-resize-edge-top = Наверх
|
|
|
|
|
|
window-menu-resize-edge-left = Влево
|
|
|
|
|
|
window-menu-resize-edge-right = Вправо
|
2025-10-06 19:02:02 +02:00
|
|
|
|
window-menu-resize-edge-bottom = Вниз
|
