cosmic-comp/resources/i18n/es/cosmic_comp.ftl

29 lines
1.2 KiB
Text
Raw Normal View History

2025-05-09 20:58:37 +02:00
a11y-zoom-move-continuously = La vista se mueve siguiendo el movimiento del puntero
a11y-zoom-move-onedge = La vista se mueve cuando el puntero alcanza un borde
a11y-zoom-move-centered = La vista se mueve manteniendo el puntero centrado
a11y-zoom-settings = Configuración de la Lupa...
grow-window = Agrandar
shrink-window = Disminuir
swap-windows = Intercambiar ventanas
stack-windows = Apilar ventanas
i18n: translation updates from weblate Co-authored-by: Dmytro <linkinwires@gmail.com> Co-authored-by: Finnthecap <hoangnam2006hp@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com> Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org> Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com> Co-authored-by: yakup <mt6360227@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/es_419/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-comp/vi/ Translation: Pop OS/COSMIC Comp
2025-10-01 21:13:35 +02:00
unknown-keybinding = <ninguno>
2025-05-09 20:58:37 +02:00
window-menu-minimize = Minimizar
window-menu-maximize = Maximizar
window-menu-tiled = Ventana flotante
window-menu-screenshot = Tomar captura de pantalla
window-menu-move = Mover
window-menu-resize = Redimensionar
window-menu-move-prev-workspace = Mover al espacio de trabajo anterior
window-menu-move-next-workspace = Mover al espacio de trabajo siguiente
window-menu-stack = Crear pila de ventanas
window-menu-unstack-all = Dispersar ventanas
window-menu-unstack = Dispersar ventana
window-menu-sticky = Ventana siempre visible
window-menu-close = Cerrar
window-menu-close-all = Cerrar todas las ventanas
window-menu-resize-edge-top = Arriba
window-menu-resize-edge-left = Izquierda
window-menu-resize-edge-right = Derecha
window-menu-resize-edge-bottom = Abajo
window-menu-fullscreen = Pantalla completa