leyoda/cosmic-applets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
cosmic-applets/i18n/hu/desktop_entries.ftl
Hosted Weblate 7ef0084a24
i18n: translation updates from weblate 
Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Co-authored-by: Ahrakiel <christopherbatrier@gmail.com>
Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Aman Shaw <shaw4m4n@netc.fr>
Co-authored-by: Andi Chandler <andi@gowling.com>
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: AriyA66Y <ariya66y@protonmail.com>
Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Isaac Subirana <isaacsubiranac@gmail.com>
Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Co-authored-by: Kartik Nayak <65574961+kodebarista@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Nara Díaz Viñolas <nara.diaz.vinolas@gmail.com>
Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com>
Co-authored-by: Saeed <s.zare.org.82@gmail.com>
Co-authored-by: Sproston <ojspr2007@gmail.com>
Co-authored-by: Tadas Misiūnas <tadujo@gmail.com>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com>
Co-authored-by: Wilbur Lindqvist <william@willmantrade.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: sicKat <giuseppecatillo2003@gmail.com>
Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/sat/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/sat/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/kmr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/sat/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/sat/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/en_GB/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/ca/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2026-07-28 08:03:20 +00:00

51 lines
3.8 KiB
Text
Raw Blame History

cosmic-app-list = Alkalmazástálca
cosmic-applet-a11y = Akadálymentesség
cosmic-applet-audio = Hang
cosmic-applet-battery = Energia és akkumulátor
cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
cosmic-applet-input-sources = Beviteli források
cosmic-applet-minimize = Minimalizált ablakok
cosmic-applet-network = Hálózat
cosmic-applet-notifications = Értesítési központ
cosmic-applet-power = Felhasználói munkamenet
cosmic-applet-status-area = Értesítési terület
cosmic-applet-tiling = Csempézés
cosmic-applet-time = Dátum, idő és naptár
cosmic-applet-workspaces = Számozott Munkaterületek
cosmic-panel-app-button = Alkalmazáskönyvtár gomb
cosmic-panel-launcher-button = Indító gomb
cosmic-panel-workspaces-button = Munkaterületek gomb
cosmic-app-list-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;alkalmazás;app;tálca;lista;sáv;
cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;akadálymentesség;akadálymentesítés;képernyő;olvasó;nagyító;szín;
cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;hang;MPRIS;
cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;energia;akkumulátor;
cosmic-applet-bluetooth-comment = Bluetooth-eszközök kezelése
cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;bluetooth;
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;beviteli;forrás;
cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;minimizálás;
cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;hálózat;internet;
cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;értesítések;
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;felhasználói munkamenet;zárolás;kijelentkezés;újraindítás;leállítás;felfüggesztés;
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;alkalmazás;könyvtár;tálca;
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;indító;futtató;
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;munkaterületek;áttekintés;
cosmic-applet-a11y-comment = Akadálymentességi beállítások kezelése a panelen
cosmic-applet-audio-comment = Hangeszköz kiválasztása, hangerőszabályozás és MPRIS médiavezérlés
cosmic-applet-battery-comment = Energiamódok és energiagazdálkodási beállítások
cosmic-applet-input-sources-comment = Váltás a beviteli források között
cosmic-applet-minimize-comment = Minimalizált ablakok kezelése
cosmic-applet-network-comment = Hálózati kapcsolatok kezelése
cosmic-applet-notifications-comment = Értesítések és a Ne zavarjanak kezelése
cosmic-applet-power-comment = Képernyő zárolása, kijelentkezés, felfüggesztés, újraindítás és leállítás
cosmic-app-list-comment = Rögzített alkalmazások indítása és a megnyitott ablakok kezelése
cosmic-applet-status-area-comment = Alkalmazásjelzők, melyek menüt is megjeleníthetnek a panelen
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;alkalmazás;app;jelző;értesítések;tálca;állapot;
cosmic-applet-tiling-comment = Az aktív ablakkiemelés, valamint a jelenlegi és munkaterületenkénti automatikus csempézés kezelése
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;csempézés;kiemelés;munkaterületek;
cosmic-applet-time-comment = Az aktuális idő megjelenítése a panelen, felugró naptárral
cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;dátum;idő;naptár;
cosmic-applet-workspaces-comment = Váltás számozott munkaterületek között a panelen
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;munkaterületek;
cosmic-panel-app-button-comment = Az alkalmazáskönyvtár megnyitása a telepített alkalmazások indításához
cosmic-panel-launcher-button-comment = Az indító megnyitása alkalmazások kereséséhez és parancsok futtatásához
cosmic-panel-workspaces-button-comment = A munkaterületek áttekintőjének megnyitása munkaterületek kezeléséhez és váltásához
Reference in a new issue View git blame Copy permalink