cosmic-applets/cosmic-applet-battery/i18n/pt-BR/cosmic_applet_battery.ftl
Hosted Weblate 4dd06487a2
i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Alex <aleha@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>
Co-authored-by: Kurt Harren Catindig <kurtharrencatindig03@gmail.com>
Co-authored-by: the-forest-watches <lucastronks@protonmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/el/
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
2026-08-30 01:44:32 +02:00

14 lines
625 B
Text

battery = Bateria
battery-desc = Uso reduzido de energia e desempenho limitado.
balanced = Balanceado
balanced-desc = Desempenho padrão e uso de bateria moderado.
performance = Alto desempenho
performance-desc = Máximo desempenho e alto uso de energia.
max-charge = Aumente a vida útil da sua bateria definindo um valor máximo de carga de 80%
seconds = s
minutes = m
hours = h
until-empty = até ficar descarregada
power-settings = Configurações de energia e bateria...
dgpu-running = A GPU dedicada está ativa e pode reduzir a vida útil da bateria
dgpu-applications = Aplicativos usando a GPU dedicada { $gpu_name }