7ef0084a24
Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com> Co-authored-by: Ahrakiel <christopherbatrier@gmail.com> Co-authored-by: Aman Alam <aalam@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Aman Shaw <shaw4m4n@netc.fr> Co-authored-by: Andi Chandler <andi@gowling.com> Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: AriyA66Y <ariya66y@protonmail.com> Co-authored-by: CYAXXX <85353920+CYAXXX@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Isaac Subirana <isaacsubiranac@gmail.com> Co-authored-by: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com> Co-authored-by: Kartik Nayak <65574961+kodebarista@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Nara Díaz Viñolas <nara.diaz.vinolas@gmail.com> Co-authored-by: Prasanta-Hembram <Prasantahembram720@gmail.com> Co-authored-by: Saeed <s.zare.org.82@gmail.com> Co-authored-by: Sproston <ojspr2007@gmail.com> Co-authored-by: Tadas Misiūnas <tadujo@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Vilius Paliokas <viliuspaliokas@gmail.com> Co-authored-by: Wilbur Lindqvist <william@willmantrade.com> Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com> Co-authored-by: sicKat <giuseppecatillo2003@gmail.com> Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/sat/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/sat/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/kmr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/sat/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/sat/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/en_GB/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/ca/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
14 lines
628 B
Text
14 lines
628 B
Text
battery = Betarî
|
|
seconds = ç
|
|
minutes = x
|
|
hours = d
|
|
until-empty = heya vala dibe
|
|
power-settings = Sazkariyên hêz û betariyê...
|
|
battery-desc = Bikaranîna hêzê kêmkirî û performans.
|
|
balanced = Hevseng
|
|
balanced-desc = Performansa standard û bikaranîna betariyê.
|
|
performance = Performansa bilind
|
|
performance-desc = Performansa bilind û bikaranîna hêzê.
|
|
max-charge = Jiyana betariyê xwe dirêj bike bi riya danîna sînorê herî mezin yê tijîkrinê %80
|
|
dgpu-running = YKG a veqetandî çalak e û dikare jiyana betariyê kêm bike
|
|
dgpu-applications = Sepanên ku YKG a veqetandî ya { $gpu_name } bi kar tînin
|