cosmic-applets/cosmic-applet-battery/i18n/is/cosmic_applet_battery.ftl
Hosted Weblate 91ae469361 i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: Guðmundur Erlingsson <gudmundure@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/nn/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2025-10-09 02:16:22 +02:00

14 lines
605 B
Text

battery = Rafhlaða
battery-desc = Dregið úr orkunotkun og afköstum.
balanced = Jafnvægi
balanced-desc = Venjuleg afköst og rafhlöðunýting.
performance = Mikil afköst
performance-desc = Mikil afköst og orkunotkun.
max-charge = Auktu líftíma rafhlöðunnar með því að stilla hámarkshleðslu á 80%
seconds = sek.
minutes = mín.
hours = klst.
until-empty = þar til hún tæmist
power-settings = Orku- og rafhlöðustillingar...
dgpu-running = Aðskilið skjákort er virkt og getur dregið úr endingu rafhlöðunnar
dgpu-applications = Forrit sem nota { $gpu_name } aðskilið skjákort