cosmic-applets/cosmic-applet-network/i18n/et/cosmic_applet_network.ftl
Hosted Weblate 98d6d33c87 i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@turbosystem.net>
Co-authored-by: mikenu <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: oddib <oddbjorn.mr@hotmail.no>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/sv/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
2025-10-03 09:46:53 +02:00

21 lines
805 B
Text

network = Võrk
airplane-mode = Lennukirežiim
airplane-mode-on = Lennukirežiim on sees
cancel = Katkesta
connect = Ühenda
connected = Ühendatud
turn-off-airplane-mode = WiFi, Bluetoothi ja mobiilse andmeside kasutamiseks lülita ta välja.
wifi = WiFi
identity = Identiteet
ipv4 = IPv4 aadress
ipv6 = IPv6 aadress
mac = MAC-aadress
megabits-per-second = Mbps
connecting = Ühendan
settings = Võrguseadistused...
visible-wireless-networks = Nähtavad traadita võrgud
enter-password = Sisesta salasõna või krüptovõti
router-wps-button = Sa võid proovida ühendada ka nii, et vajutad ruuteril asuvat „WPS“ nuppu
unable-to-connect = Ühendamine võrguga ei õnnestu
check-wifi-connection = Palun kontrolli, et WiFi seadmel on internetiühendus on olemas ja salasõna on õige
reset = Lähtesta