658c38e913
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Isaac Subirana <isaacsubiranac@gmail.com> Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com> Co-authored-by: Димко <Dymkovych@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
51 lines
3.8 KiB
Text
51 lines
3.8 KiB
Text
cosmic-app-list = Alkalmazástálca
|
|
cosmic-applet-a11y = Akadálymentesség
|
|
cosmic-applet-audio = Hang
|
|
cosmic-applet-battery = Energia és Akkumulátor
|
|
cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
|
|
cosmic-applet-input-sources = Beviteli Források
|
|
cosmic-applet-minimize = Minimalizált ablakok
|
|
cosmic-applet-network = Hálózat
|
|
cosmic-applet-notifications = Értesítési központ
|
|
cosmic-applet-power = Felhasználói Munkamenet
|
|
cosmic-applet-status-area = Értesítési terület
|
|
cosmic-applet-tiling = Csempézés
|
|
cosmic-applet-time = Dátum, Idő és Naptár
|
|
cosmic-applet-workspaces = Számozott Munkaterületek
|
|
cosmic-panel-app-button = Alkalmazáskönyvtár gomb
|
|
cosmic-panel-launcher-button = Indító gomb
|
|
cosmic-panel-workspaces-button = Munkaterületek gomb
|
|
cosmic-app-list-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;alkalmazás;app;tálca;lista;sáv;
|
|
cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;akadálymentesség;akadálymentesítés;képernyő;olvasó;nagyító;szín;
|
|
cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;hang;MPRIS;
|
|
cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;energia;akkumulátor;
|
|
cosmic-applet-bluetooth-comment = Bluetooth-eszközök kezelése
|
|
cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;bluetooth;
|
|
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;beviteli forrás;
|
|
cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;minimizálás;
|
|
cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;hálózat;internet;
|
|
cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;értesítések;
|
|
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;felhasználói munkamenet;zárolás;kijelentkezés;újraindítás;leállítás;felfüggesztés;
|
|
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;alkalmazás;könyvtár;tálca;
|
|
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;indító;futtató;
|
|
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;munkaterületek;áttekintés;
|
|
cosmic-applet-a11y-comment = Akadálymentességi beállítások kezelése a panelen
|
|
cosmic-applet-audio-comment = Hangeszköz kiválasztása, hangerőszabályozás és MPRIS médiavezérlés
|
|
cosmic-applet-battery-comment = Energiamódok és energiagazdálkodási beállítások
|
|
cosmic-applet-input-sources-comment = Váltás a beviteli források között
|
|
cosmic-applet-minimize-comment = Minimalizált ablakok kezelése
|
|
cosmic-applet-network-comment = Hálózati kapcsolatok kezelése
|
|
cosmic-applet-notifications-comment = Értesítések és a Ne zavarjanak kezelése
|
|
cosmic-applet-power-comment = Képernyő zárolása, kijelentkezés, felfüggesztés, újraindítás és leállítás
|
|
cosmic-app-list-comment = Rögzített alkalmazások indítása és a megnyitott ablakok kezelése
|
|
cosmic-applet-status-area-comment = Alkalmazásjelzők, melyek menüt is megjeleníthetnek a panelen
|
|
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;alkalmazás;app;jelző;értesítések;tálca;állapot;
|
|
cosmic-applet-tiling-comment = Az aktív ablakkiemelés, valamint a jelenlegi és munkaterületenkénti automatikus csempézés kezelése
|
|
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;csempézés;kiemelés;munkaterületek;
|
|
cosmic-applet-time-comment = Az aktuális idő megjelenítése a panelen, felugró naptárral
|
|
cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;dátum;idő;naptár;
|
|
cosmic-applet-workspaces-comment = Váltás számozott munkaterületek között a panelen
|
|
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;munkaterületek;
|
|
cosmic-panel-app-button-comment = Az alkalmazáskönyvtár megnyitása a telepített alkalmazások indításához
|
|
cosmic-panel-launcher-button-comment = Az indító megnyitása alkalmazások kereséséhez és parancsok futtatásához
|
|
cosmic-panel-workspaces-button-comment = A munkaterületek áttekintőjének megnyitása munkaterületek kezeléséhez és váltásához
|