cosmic-applets/cosmic-applet-bluetooth/i18n/be/cosmic_applet_bluetooth.ftl
Hosted Weblate 6bb9794ada
i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Dmytro <linkinwires@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: Yauhen <bugomol@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/be/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/et/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2025-10-01 21:47:38 +02:00

12 lines
760 B
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

bluetooth = Bluetooth
other-devices = Іншыя прылады Bluetooth
settings = Налады Bluetooth...
connected = Падключаны
confirm-pin = Падвердзіце, што наступны PIN супадае з тым, які паказаны на { $deviceName }
confirm = Падтвердзіць
cancel = Скасаваць
unsuccessful = Спалучэнне не ўдалося
check-device = Пераканайцеся, што прылада { $deviceName } уключана, знаходзіцца ў зоне даступнасці і гатова да спалучэння.
try-again = Паўтарыць спробу
discoverable = Даступны для выяўлення
pairable = Даступны для падключэння