cosmic-applets/cosmic-applet-bluetooth/i18n/sr-Cyrl/cosmic_applet_bluetooth.ftl
Hosted Weblate 49e2f1fb15 i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Aleksandar Anžel <44969003+AAnzel@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Fedorov Alexei <aleksejfedorov963@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Mikenu Takeru <mikenu-jp@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: sicKat <giuseppecatillo2003@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: zefr0x <zer0-x.7ty50@aleeas.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/sr_Cyrl/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
2025-10-14 07:07:00 -06:00

12 lines
649 B
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

bluetooth = Bluetooth
other-devices = Други Bluetooth уређаји
settings = Bluetooth подешавања...
connected = Конектован
confirm-pin = Потврдите да се PIN поклапа са оним који је приказан на уређају { $deviceName }
confirm = Потврди
cancel = Прекини
unsuccessful = Повезивање неуспешно
check-device = Проверите да ли је уређај { $deviceName } укључен, у домету, и спреман за повезивање.
try-again = Покушај поново
discoverable = Видљив
pairable = Повезив