cosmic-applets/cosmic-applet-network/i18n/de/cosmic_applet_network.ftl
Hosted Weblate cf753d56a9
i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Aindriú Mac Giolla Eoin <aindriu80@gmail.com>
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Because789 <hubiontheroad@yahoo.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hosted Weblate user 130202 <yakup@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Joonas Tuomi <joonastapanituomi@gmail.com>
Co-authored-by: Konstantinos <kostas.lampropoulos94@gmail.com>
Co-authored-by: Michael Murphy <michael@mmurphy.dev>
Co-authored-by: Muha Aliss <muhaaliss@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: yakup <mtopac2018@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/oc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/oc/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ga/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/pt_BR/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
2026-03-02 16:12:36 +00:00

24 lines
938 B
Text

network = Netzwerk
airplane-mode = Flugzeugmodus
airplane-mode-on = Flugzeugmodus ist eingeschaltet
turn-off-airplane-mode = Ausschalten, um Wi-Fi, Bluetooth und mobiles Breitband zu aktivieren.
wifi = WLAN
identity = Identität
ipv4 = IPv4-Adresse
ipv6 = IPv6-Adresse
mac = MAC
megabits-per-second = Mbit/s
connected = Verbunden
connecting = Wird verbunden
connect = Verbinden
cancel = Abbrechen
settings = Netzwerkeinstellungen...
visible-wireless-networks = Sichtbare Drahtlosnetzwerke
enter-password = Gib das Passwort oder den Verschlüsselungsschlüssel ein
router-wps-button = Du kannst dich auch verbinden, indem du die „WPS“-Taste am Router drückst
unable-to-connect = Netzwerkverbindung nicht möglich
check-wifi-connection = Stelle sicher, dass Wi-Fi mit dem Internet verbunden und das Passwort korrekt ist
reset = Zurücksetzen
vpn-connections = VPN-Verbindungen
gigabits-per-second = Gbit/s
terabits-per-second = Tbit/s