086f5016cc
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com> Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com> Co-authored-by: Yelysei <yelysei.matviienko@proton.me> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/uk/ Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
14 lines
687 B
Text
14 lines
687 B
Text
battery = Na baterii
|
|
battery-desc = Zmniejszone zużycie energii i zmniejszona wydajność.
|
|
balanced = Zrównoważony
|
|
balanced-desc = Standardowa wydajność i zużycie baterii.
|
|
performance = Wysoka wydajność
|
|
performance-desc = Wysoka wydajność i zwiększone zużycie energii.
|
|
max-charge = Zwiększ żywotność swojej baterii, ustawiając maksymalny poziom naładowania na 80%
|
|
seconds = s
|
|
minutes = min
|
|
hours = g
|
|
until-empty = Do wyczerpania baterii
|
|
power-settings = Ustawienia zasilania i baterii…
|
|
dgpu-running = Dedykowana karta graficzna jest aktywna, co może zwiększyć zużycie baterii
|
|
dgpu-applications = Aplikacje użytkujące dedykowaną kartę graficzną { $gpu_name }
|