cosmic-applets/cosmic-applet-network/i18n/pl/cosmic_applet_network.ftl
Hosted Weblate 086f5016cc i18n: translation updates from weblate
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Stepan Denysenko <stepden04@gmail.com>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Yelysei <yelysei.matviienko@proton.me>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/uk/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
2025-10-16 10:40:23 -04:00

22 lines
844 B
Text

network = Sieć
airplane-mode = Tryb samolotowy
airplane-mode-on = Tryb samolotowy jest włączony
turn-off-airplane-mode = Wyłącz by móc korzystać z Wi-Fi, Bluetootha i łączności komórkowej.
wifi = Wi-Fi
identity = Tożsamość
ipv4 = Adres IPv4
ipv6 = Adres IPv6
mac = MAC
megabits-per-second = Mb/s
connected = Połączono
connecting = Łączenie
connect = Połącz
cancel = Anuluj
settings = Ustawienia sieci…
visible-wireless-networks = Widoczne sieci bezprzewodowe
enter-password = Wprowadź hasło lub klucz szyfrowania
router-wps-button = Możesz się również połączyć wciskając przycisk „WPS” na routerze
unable-to-connect = Nie można połączyć się z siecią
check-wifi-connection = Upewnij się, że Wi-Fi ma połączenie z internetem oraz hasło jest poprawne
reset = Reset
vpn-connections = Połączenia VPN