battery = Aẓru
battery-desc = Asenqes n useqdec n tezmart d tmellit.
balanced = Awliwal
balanced-desc = Tamellit tizeɣt akked useqdec n uẓru.
performance = Timellit tafellayt
performance-desc = Timellit tafellayt akked useqdec n tezmart.
max-charge = Snerni tudert n uẓru-inek·inem s uɣewwaṛ n wazal afellay ɣer 80%
seconds = sn
minutes = sd
hours = sr
until-empty = alamma ifuk
power-settings = Iɣewwaṛen n tezmart akked uẓru...
dgpu-running = Asqerdec GPU yermed, yezmer ad issenqes tanzagt n uẓru
dgpu-applications = Isnasen sseqdacen asqerdec GPU { $gpu_name }