cosmic-app-list = 应用托盘
cosmic-applet-a11y = 无障碍
cosmic-applet-audio = 音频
cosmic-applet-battery = 电源与电池
cosmic-applet-bluetooth = 蓝牙
cosmic-applet-input-sources = 输入源
cosmic-applet-minimize = 最小化窗口
cosmic-applet-network = 网络
cosmic-applet-notifications = 通知中心
cosmic-applet-power = 用户会话
cosmic-applet-status-area = 通知托盘
cosmic-applet-tiling = 平铺
cosmic-applet-time = 日期、时间与日历
cosmic-applet-workspaces = 工作区编号
cosmic-panel-app-button = 应用程序库按钮
cosmic-panel-launcher-button = 启动器按钮
cosmic-panel-workspaces-button = 工作区按钮
cosmic-applet-battery-comment = 电源模式和节能选项
cosmic-applet-bluetooth-comment = 管理蓝牙设备
cosmic-applet-network-comment = 管理网络连接
cosmic-applet-notifications-comment = 管理通知和勿扰模式
cosmic-applet-power-comment = 锁屏、登出、待机、重启和关机
cosmic-app-list-keywords = COSMIC;小部件;应用;应用托盘;列表;任务栏;
cosmic-applet-a11y-comment = 从面板调整无障碍设置
cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;小部件;无障碍;屏幕;阅读器;放大镜;对比;颜色;
cosmic-applet-audio-comment = 音频设备选择、音量调整和 MPRIS 媒体控制
cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;小部件;声音;音频;MPRIS;
cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;小部件;电源;电池;
cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;小部件;蓝牙;
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;小部件;应用;指示;通知;托盘;状态;
cosmic-applet-tiling-comment = 管理聚焦窗口提示、当前和每个工作区自动平铺
cosmic-app-list-comment = 启动已固定应用和管理窗口
cosmic-applet-input-sources-comment = 切换输入源
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;小部件;输入;输入源;
cosmic-applet-minimize-comment = 管理最小化窗口
cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;小部件;最小化;
cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;小部件;网络;
cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;小部件;通知;
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;小部件;平铺;提示;工作区;
cosmic-applet-time-comment = 在面板上显示时间以及弹出日历
cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;小部件;日期;时间;日历;
cosmic-applet-workspaces-comment = 在面板上切换带有编号的工作区
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;小部件;工作区;
cosmic-panel-app-button-comment = 打开应用程序库来启动已安装的应用
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;小部件;应用;库;托盘;
cosmic-panel-launcher-button-comment = 打开启动器以搜索应用以及执行命令
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;小部件;启动器;
cosmic-panel-workspaces-button-comment = 打开工作区总览以管理和切换工作区
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;小部件;工作区;总览;
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;小部件;用户;会话;锁屏;登录;登出;重启;关机;待机;
cosmic-applet-status-area-comment = 可能在面板上显示的应用指示