tile-windows = Автоматичне укладання вікон tile-current = Автоматичне укладання в поточному робочому просторі shortcuts = Клавіатурні скорочення navigate-windows = Перехід між вікнами move-window = Перемістити вікно toggle-floating-window = Перемкнути плавучість вікна view-all-shortcuts = Переглянути всі клав. скорочення... active-hint = Активна підказка gaps = Відступи floating-window-exceptions = Винятки для плаваючих вікон... window-management-settings = Параметри керування вікнами... all-workspaces = На всіх робочих просторах per-workspace = На окремому робочому просторі super = Super shift = Shift arrow-keys = стрілочки tiled = Укладання floating = Плавання autotile-behavior = Укладати вікна на робочих просторах new-workspace = Поведінка на новому робочому просторі