tile-windows = Automatycznie kafelkuj okna tile-current = Automatycznie kafelkuj bieżący obszar roboczy shortcuts = Skróty navigate-windows = Nawiguj oknami move-window = Przesuń okno toggle-floating-window = Przełącznik pływających okien view-all-shortcuts = Zobacz wszystkie skróty… active-hint = Podkreślenie aktywnego okna gaps = Przerwy floating-window-exceptions = Wyjątki dla pływających okien… window-management-settings = Ustawienia zarządzania oknami… all-workspaces = Wszystkie obszary robocze per-workspace = Dla obszary roboczego super = Super shift = Shift arrow-keys = strzałki tiled = Kafelki floating = Pływające okna autotile-behavior = Kafelkuj okna w obszarach roboczych new-workspace = Funkcjonalność nowego obszaru roboczego