power = Ström
settings = Inställningar...
lock-screen = Lås skärm
lock-screen-shortcut = Super + Escape
log-out = Logga ut
log-out-shortcut = Super + Shift + Escape
suspend = Vänteläge
restart = Starta om
shutdown = Stäng av
confirm = Bekräfta
cancel = Avbryt
confirm-button =
    { $action ->
        [restart] { restart }
        [suspend] { suspend }
        [shutdown] Stäng av
        [log-out] { log-out }
       *[other] { confirm }
    }
confirm-title =
    { $action ->
        [restart] { restart }
        [suspend] { suspend }
        [shutdown] { shutdown }
        [log-out] Avsluta alla program och logga ut
       *[other] Tillämpa vald åtgärd
    } nu?
confirm-body =
    Systemet kommer att { $action ->
        [restart] starta om
        [suspend] försättas i viloläge
        [shutdown] stängas av
        [lock-screen] låsa skärmen
        [log-out] logga ut
       *[other] tillämpa vald åtgärd
    } automatiskt om { $countdown } sekunder.