power = Питание settings = Параметры... lock-screen = Блокировка экрана lock-screen-shortcut = Super + Escape log-out = Выход из системы suspend = Спящий режим restart = Перезагрузка shutdown = Выключение confirm = Подтвердить cancel = Отмена confirm-button = { $action -> [restart] Перезагрузить [suspend] { suspend } [shutdown] Выключить [log-out] Выйти *[other] { confirm } } confirm-title = { $action -> [restart] Перезагрузить [suspend] Перейти в спящий режим [shutdown] Выключить [log-out] Закрыть все приложения и выйти *[other] Выполнить выбранное действие } сейчас? confirm-body = Система { $action -> [restart] будет перезагружена [suspend] перейдёт в спящий режим [shutdown] будет выключена [lock-screen] заблокирует экран [log-out] выполнит выход *[other] выполнит выбранное действие } автоматически через { $countdown } сек. log-out-shortcut = Super + Shift + Escape