battery = Batteri
battery-desc = Redusert strømforbruk og ytelse.
balanced = Balansert
balanced-desc = Standard strømforbruk og ytelse.
performance = Høy Ytelse
performance-desc = Høy strømforbruk og ytelse.
max-charge =  Øk levetiden til batteriet ved å angi en maksimal ladeverdi på 80%
seconds = s
minutes = m
hours = h
until-empty = til tomt
power-settings = Strøm og Batteriinnstillinger...
dgpu-running = Det dedikerte grafikkkortet er aktivt og kan redusere batterilevetiden
dgpu-applications = Applikasjoner som bruker det dedikerte grafikkkortet {$gpu_name}