battery = Modo ahorro de energía
battery-desc = Menor rendimiento pero inferior consumo de energía.
balanced = Modo balanceado
balanced-desc = Rendimiento y consumo de energía equilibrados.
performance = Modo de rendimiento
performance-desc = Máximo rendimiento pero mayor consumo de energía.
max-charge = Aumentar la vida útil de la batería al poner un límite de carga del 80%
seconds = s
minutes = m
hours = h
until-empty = hasta que se agote
power-settings = Configuración de alimentación y batería...
dgpu-running = La tarjeta gráfica externa está activada y puede reducir la carga restante
dgpu-applications = Programas utilizando {$gpu_name} la tarjeta gráfica externa