battery = البطارية
battery-desc = تقليل استهلاك الطاقة والأداء.
balanced = متوازن
balanced-desc = أداء واستهلاك بطارية معتدلان.
performance = أداء عالٍ
performance-desc = أداء واستهلاك طاقة مرتفعان.
max-charge = زِد من عمر بطاريتك بتحديد الحد الأقصى للشحن إلى 80٪
seconds = ث
minutes = د
hours = س
until-empty = حتى النفاد
power-settings = إعدادات الطاقة والبطارية...
dgpu-running = وحدة معالجة الرسومات المنفصلة نشطة وقد تقلل من عمر البطارية
dgpu-applications = التطبيقات التي تستخدم وحدة { $gpu_name } المنفصلة