output = Sortie input = Entrée show-media-controls = Afficher les contrôles média sur le panel supérieur sound-settings = Paramètres sonores... disconnected = PulseAudio est déconnecté no-device = Pas de périphérique sélectionné unknown-artist = Inconnu(e)