cosmic-app-list = Área de notificação das aplicações
cosmic-applet-a11y = Acessibilidade
cosmic-applet-audio = Som
cosmic-applet-bluetooth = Energia e Bateria
cosmic-applet-input-sources = Métodos de Entrada de Teclado
cosmic-applet-minimize = Janelas Minimizadas
cosmic-applet-network = Rede
cosmic-applet-notifications = Central de Notificações
cosmic-applet-power = Sessão de Usuário
cosmic-applet-status-area = Área de Notificações
cosmic-applet-tiling = Janelas Lado a Lado
cosmic-applet-time = Data, Hora e Calendário
cosmic-applet-workspaces = Áreas de Trabalho Numeradas
cosmic-panel-app-button = Botão da Biblioteca de Aplicativos
cosmic-panel-launcher-button = Botão Lançador de Aplicativos
cosmic-panel-workspaces-button = Botão de áreas de trabalho
cosmic-applet-tiling-comment = Gerir a sugestão ativa e o agrupamento automático de janelas em cada área de trabalho
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;Miniaplicação;Applet;Agrupamento;Sugestão;Área;Trabalho;
cosmic-applet-workspaces-comment = Alternar entre áreas de trabalho numeradas no painel
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;Miniaplicação;Applet;Área;Trabalho;
cosmic-panel-workspaces-button-comment = Abrir a visão geral das áreas de trabalho para gerir e alternar entre elas
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;Miniaplicação;Applet;Área;Trabalho;Visão;Geral;