output = 出力
input = 入力
show-media-controls = トップパネルにメディアプレーヤーのボタンを表示
sound-settings = サウンド設定...
disconnected = PulseAudioは接続されていません。
no-device = デバイスは選択されていません。
unknown-artist = 不明