power = Alimentación settings = Ajustes... lock-screen = Bloquear pantalla lock-screen-shortcut = Super + Escape log-out = Cerrar sesión log-out-shortcut = Ctrl + Alt + Supr suspend = Suspender restart = Reiniciar shutdown = Apagar confirm = Vale cancel = Cancelar confirm-body = { $action -> [restart] El ordenador se reiniciará [suspend] El ordenador se suspenderá [shutdown] El ordenador se apagará [lock-screen] La pantalla se bloqueará [log-out] La sesión se cerrará *[other] La acción seleccionada se realizará } en { $countdown } segundos.