power = Virta settings = Asetukset... lock-screen = Lukitusnäyttö lock-screen-shortcut = Super + Esc log-out = Kirjaudu ulos suspend = Lepotila restart = Käynnistä uudelleen shutdown = Sammuta confirm = Vahvista cancel = Peru confirm-body = Järjestelmä { $action -> [restart] käynnistyy uudelleen [suspend] siirtyy lepotilaan [shutdown] sammuttaa virran [lock-screen] lukitsee näytön [log-out] kirjautuu ulos *[other] aikoo tehdä valitun toimen } { $countdown } sekunnin kuluttua.