battery = Batterie
battery-desc = Consommation et performances réduites.
balanced = Équilibré
balanced-desc = Performances et usage de la batterie standard.
performance = Hautes performances
performance-desc = Performances et consommation élevées.
max-charge = Prolongez la durée de vie de votre batterie en arrêtant la charge à 80%
seconds = s
minutes = m
hours = h
until-empty = avant décharge complète
power-settings = Paramètres d'alimentation...
dgpu-running = Le GPU dédié est actif et peut réduire la durée de vie de la batterie
dgpu-applications = Applications utilisant le GPU dédié { $gpu_name }