i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Adolfo Jayme Barrientos <fitojb@ubuntu.com>
Co-authored-by: Amadɣas <massiin@proton.me>
Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Asier Saratsua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com>
Co-authored-by: ButterflyOfFire <boffire@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: David Carvalho <david.snt.carvalho@gmail.com>
Co-authored-by: Deleted User <noreply+129037@weblate.org>
Co-authored-by: Deleted User <noreply+85233@weblate.org>
Co-authored-by: Dmitry Yarygin <dmitryy7@gmail.com>
Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>
Co-authored-by: Feike Donia <feikedonia@proton.me>
Co-authored-by: Geeson Wan <wang14240@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>
Co-authored-by: Julien Brouillard <julienbrouillard1@gmail.com>
Co-authored-by: Jun Hwi Ku <siguning@gmail.com>
Co-authored-by: Nara Díaz Viñolas <nara.diaz.vinolas@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Worofsky <thomas.worofsky@gmail.com>
Co-authored-by: Urocissa Caerulea.Tw <urocissa.tw@proton.me>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: defaultUser822 <defaultuser822@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: jonnysemon <jonnysemon@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: oddib <60390653+oddib@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: taijuin Lee <taijuin@gmail.com>
Co-authored-by: therealmate <hellogaming91@gmail.com>
Co-authored-by: 麋麓 BigELK176 <BigELK176@gmail.com>
Co-authored-by: 김유빈 <k.sein1016@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/kab/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/pt_BR/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Applets Desktop Entries
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet

i18n/ko/desktop_entries.ftl

@@ -1,3 +1,48 @@
-cosmic-applet-audio = 코스믹 오디오 애플릿
-cosmic-applet-battery = 코스믹 배터리 애플릿
-cosmic-panel-app-button = 코스믹 패널 앱 라이브러리 단추
+cosmic-applet-audio = 소리
+cosmic-applet-battery = 전원 & 배터리
+cosmic-panel-app-button = 앱 라이브러리 버튼
+cosmic-app-list = 앱 트레이
+cosmic-app-list-comment = 고정된 앱 실행과 열린 창 관리
+cosmic-app-list-keywords = COSMIC;애플릿;앱;트레이;목록;작업;바;
+cosmic-applet-a11y = 접근성
+cosmic-applet-a11y-comment = 패널에서 접근성 설정 구성
+cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;애플릿;소리;오디오;MPRIS;
+cosmic-applet-battery-comment = 전원 모드와 절전 옵션
+cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;애플릿;전원;배터리;
+cosmic-applet-bluetooth = 블루투스
+cosmic-applet-bluetooth-comment = 블루투스 장치 관리
+cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;애플릿;블루투스;
+cosmic-applet-input-sources = 입력 소스
+cosmic-applet-input-sources-comment = 입력 소스 간 전환
+cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;애플릿;입력;소스;
+cosmic-applet-minimize = 최소화된 창
+cosmic-applet-minimize-comment = 최소화된 창 관리
+cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;애플릿;최소화;
+cosmic-applet-network = 네트워크
+cosmic-applet-network-comment = 네트워크 연결 관리
+cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;애플릿;네트워크;
+cosmic-applet-notifications = 알림 센터
+cosmic-applet-notifications-comment = 알림 관리 및 방해 금지
+cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;애플릿;알림;
+cosmic-applet-power = 사용자 세션
+cosmic-applet-power-comment = 화면 잠금과 로그아웃, 절전, 재시작 및 종료
+cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;애플릿;사용자;세션;잠금;로그;재시작;종료;절전;
+cosmic-applet-status-area = 알림 트레이
+cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;애플릿;접근성;접근성;스크린;리더;돋보기;대비;색상;
+cosmic-applet-audio-comment = 소리 출력 장치 선택, 음량 제어, MPRIS 미디어 제어
+cosmic-applet-status-area-comment = 패널에 메뉴를 노출할 수도 있는 앱 표시기
+cosmic-applet-tiling = 타일링
+cosmic-applet-time = 날짜와 시간 & 달력
+cosmic-applet-time-comment = 캘린더 팝업과 함께 패널에 현재 시간 표시
+cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;애플릿;날짜;시간;달력;
+cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;애플릿;작업 공간;
+cosmic-panel-app-button-comment = 설치된 앱 실행을 위해 앱 라이브러리 열기
+cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;애플릿;앱;라이브러리;트레이;
+cosmic-panel-launcher-button = 런처 버튼
+cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;애플릿;앱;표시기;알림;트레이;상태;
+cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;애플릿;타일링;힌트;작업 공간;
+cosmic-panel-launcher-button-comment = 앱 검색 및 명령어 실행을 위한 런처 열기
+cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;애플릿;런처;실행기;
+cosmic-panel-workspaces-button = 작업 공간 버튼
+cosmic-panel-workspaces-button-comment = 작업 공간 관리 및 전환을 위해 작업 공간 개요 열기
+cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;애플릿;작업 공간;개요;