i18n: translation update from Hosted Weblate (#1446)

Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org)
for [Pop OS/COSMIC Audio
Applet](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/).


It also includes following components:

* [Pop OS/COSMIC Accessibility
Applet](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/)

* [Pop OS/COSMIC Power
Applet](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/)

* [Pop OS/COSMIC Time
Applet](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/)

* [Pop OS/COSMIC Network
Applet](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/)

* [Pop OS/COSMIC Input Sources
Applet](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/)

* [Pop OS/COSMIC Applets Desktop
Entries](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applets-desktop-entries/)

* [Pop OS/COSMIC App List
Applet](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/)

* [Pop OS/COSMIC Battery
Applet](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/)

* [Pop OS/COSMIC Bluetooth
Applet](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/)

* [Pop OS/COSMIC Workspaces
Applet](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/)

* [Pop OS/COSMIC Tiling
Applet](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/)

* [Pop OS/COSMIC Notifications
Applet](https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/)



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://hosted.weblate.org/widget/pop-os/cosmic-applet-audio/horizontal-auto.svg)
This commit is contained in:
Michael Murphy 2026-07-28 16:44:41 +02:00 • committed by GitHub
commit ec8ffdc85d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
66 changed files with 282 additions and 92 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
cosmic-app-list = دُرج التطبيقات
pin = ثبِّت في درج التطبيقات
quit = أنهِ
quit = إنهِ
quit-all = أنهِ الكل
new-window = نافذة جديدة
run = شغِّل

View file

@ -1,5 +1,5 @@
cosmic-app-list = Panel aplikací
pin = Připnout do panelu aplikací
cosmic-app-list = Oblast aplikací
pin = Připnout do oblasti aplikací
quit = Ukončit
quit-all = Ukončit vše
new-window = Nové okno

View file

@ -1,5 +1,5 @@
new-window = Νέο παράθυρο
quit = Έξοδος
quit = Τερματισμός
cosmic-app-list = Περιοχή εφαρμογών
run = Εκτέλεση
run-on = Εκτέλεση με { $gpu }

View file

@ -0,0 +1 @@
cosmic-app-list = App Tray

View file

@ -1,8 +1,8 @@
cosmic-app-list = سینی برنامه‌ها
pin = سنجاق کردن به سینی برنامه‌ها
quit = بستن
quit-all = بستن همه
cosmic-app-list = نوار برنامه‌ها
pin = افزودن به نوار برنامه‌ها
quit = خروج
quit-all = خروج از همه
new-window = پنجره جدید
run = اجرا
run-on = اجرا روی {$gpu}
run-on-default = (پیش‌فرض)
run-on = اجرا با { $gpu }
run-on-default = (پیش‌فرض)

View file

@ -1,8 +1,8 @@
cosmic-app-list = ऐप ट्रे
pin = ऐप ट्रे में पिन करें
quit = बंद करें
quit = बाहर जाएँ
quit-all = सभी बंद करें
new-window = नई विंडो
run = चलाएँ
run-on = {$gpu} पर चलाएँ
run-on = { $gpu } पर चलाएँ
run-on-default = (डिफ़ॉल्ट)

View file

@ -1,8 +1,8 @@
cosmic-app-list = Barra applicazioni
cosmic-app-list = Area applicazioni
pin = Fissa nella barra delle applicazioni
quit = Esci
quit-all = Chiudi tutto
new-window = Nuova finestra
run = Esegui
run-on = Esegui usando la GPU: { $gpu }
run-on-default = (default)
run-on = Esegui su { $gpu }
run-on-default = (Predefinito)

View file

@ -1,5 +1,5 @@
new-window = Naujas Langas
quit = Išeiti
quit = Išjungti
run = Paleisti
run-on = Paleisti naudojantis { $gpu }
run-on-default = (Numatytas)

View file

@ -1,4 +1,4 @@
quit = ਬਾਹਰ
quit = ਸਮਾਪਤ
cosmic-app-list = ਐਪ ਟਰੇ
pin = ਐਪ ਟਰੇ ਵਿੱਚ ਟੰਗੋ
quit-all = ਸਭ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ

View file

@ -1,6 +1,6 @@
cosmic-app-list = Zasobnik aplikacji
pin = Przypnij do zasobnika aplikacji
quit = Zamknij
quit = Zakończ
quit-all = Zamknij wszystkie
new-window = Nowe okno
run = Uruchom

View file

@ -1,6 +1,6 @@
cosmic-app-list = Область приложений
pin = Закрепить на панели приложений
quit = Выйти
quit = Завершить
quit-all = Завершить все
new-window = Новое окно
run = Выполнить

View file

@ -1,6 +1,6 @@
cosmic-app-list = Панель застосунків
pin = Закріпити
quit = Вийти
quit = Завершити
quit-all = Закрити всі
new-window = Нове вікно
run = Виконати

View file

@ -1,8 +1,8 @@
cosmic-app-list = 應用程式匣盤
pin = 釘選至應用程式匣盤
quit = 退出
cosmic-app-list = 應用程式托盤
pin = 釘選至應用程式托盤
quit = 結束
quit-all = 全部退出
new-window = 新建視窗
new-window = 新增視窗
run = 執行
run-on = 在 { $gpu } 上執行
run-on-default = (預設)

View file

@ -0,0 +1,6 @@
magnifier = Lupa
screen-reader = Narrador
invert-colors = Colors invertits
settings = Configuració d'accessibilitat...
filter-colors = Filtres de colors
high-contrast = Mode d'alt contrast

View file

@ -1,6 +1,6 @@
screen-reader = Bildschirmleser
magnifier = Vergrößerungsglas
invert-colors = Farben invertieren
settings = Barrierefreiheitseinstellungen…
settings = Barrierefreiheitseinstellungen ...
filter-colors = Farben filtern
high-contrast = Hoher Kontrast

View file

@ -0,0 +1,6 @@
screen-reader = Screen reader
invert-colors = Invert colours
high-contrast = High contrast
filter-colors = Filter colours
settings = Accessibility settings...
magnifier = Magnifier

View file

@ -1,6 +1,6 @@
screen-reader = صفحه‌خوان
magnifier = ذره‌بین
invert-colors = وارونه‌سازی رنگ‌ها
invert-colors = وارونه کردن رنگ‌ها
settings = تنظیمات دسترسی‌پذیری...
filter-colors = فیلتر رنگ‌ها
high-contrast = کنتراست بالا

View file

@ -1,4 +1,6 @@
screen-reader = स्क्रीन रीडर
filter-colors = रंग फ़िल्टर
settings = सुलभता सेटिंग..।
magnifier = आवर्धक
filter-colors = रंग फ़िल्टर करें
settings = एक्सेसिबिलिटी सेटिंग्स..।
magnifier = मैग्नीफायर
high-contrast = उच्च कंट्रास्ट
invert-colors = रंग उल्टे करें

View file

@ -2,5 +2,5 @@ screen-reader = Lettore dello schermo
magnifier = Lente di ingrandimento
invert-colors = Inverti colori
settings = Impostazioni accessibilità...
filter-colors = Filtra colori
filter-colors = Filtri colore
high-contrast = Contrasto elevato

View file

@ -0,0 +1,2 @@
screen-reader = ᱥᱠᱨᱤᱱ ᱨᱤᱰᱟᱨ
invert-colors = ᱨᱚᱝ ᱩᱞᱴᱟᱹ ᱪᱷᱚ

View file

@ -0,0 +1,7 @@
output = Sortida
show-media-controls = Mostra els controls multimèdia a la barra
disconnected = PulseAudio desconnectat
no-device = No s'ha seleccionat cap dispositiu
input = Entrada
unknown-artist = Desconegut
sound-settings = Configuració de so...

View file

@ -1,7 +1,7 @@
output = Ausgabe
input = Eingabe
show-media-controls = Mediensteuerung im Panel anzeigen
sound-settings = Klang-Einstellungen...
sound-settings = Klang-Einstellungen ...
disconnected = PulseAudio getrennt
no-device = Kein Gerät ausgewählt
unknown-artist = Unbekannt

View file

@ -4,4 +4,4 @@ show-media-controls = Mostra controlli multimediali nel pannello in alto
sound-settings = Impostazioni audio...
disconnected = PulseAudio Disconnesso
no-device = Nessun dispositivo selezionato
unknown-artist = Sconosciuto
unknown-artist = Sconosciuto

View file

@ -4,4 +4,4 @@ no-device = Nepasirinktas įrenginys
input = Įvestis
output = Išvestis
unknown-artist = Nežinomas atlikėjas
sound-settings = Garso Nustatymai...
sound-settings = Garso Nuostatos...

View file

@ -0,0 +1 @@
output = ᱟᱨᱡᱟᱣ

View file

@ -9,6 +9,6 @@ seconds = s
minutes = m
hours = h
until-empty = bis leer
power-settings = Energie- und Akkueinstellungen...
power-settings = Energie- und Akkueinstellungen ...
dgpu-running = Dedizierte GPU ist aktiv und kann die Akkulaufzeit reduzieren
dgpu-applications = Anwendungen, welche die dedizierte GPU { $gpu_name } nutzen

View file

@ -2,7 +2,7 @@ battery = Betarî
seconds = ç
minutes = x
hours = d
until-empty = Heya vala dibe
until-empty = heya vala dibe
power-settings = Sazkariyên hêz û betariyê...
battery-desc = Bikaranîna hêzê kêmkirî û performans.
balanced = Hevseng

View file

@ -1,6 +1,6 @@
bluetooth = Bluetooth
other-devices = Andere Bluetooth-Geräte
settings = Bluetooth-Einstellungen...
settings = Bluetooth-Einstellungen ...
connected = Verbunden
confirm-pin = Bitte bestätige, dass die folgende PIN mit der auf { $deviceName } angezeigten PIN übereinstimmt
confirm = Bestätigen

View file

@ -0,0 +1 @@
cancel = Cancel

View file

@ -2,11 +2,11 @@ bluetooth = بلوتوث
other-devices = سایر دستگاه‌های بلوتوث
settings = تنظیمات بلوتوث...
connected = متصل
confirm-pin = لطفاً تأیید کنید که پین زیر با پین نمایش داده شده در {$deviceName} یکسان است.
confirm-pin = لطفاً تأیید کنید که پین زیر با پین نمایش داده شده در { $deviceName } یکسان است.
confirm = تأیید
cancel = لغو
unsuccessful = جفت‌سازی ناموفق بود
check-device = مطمئن شوید که {$deviceName} روشن، در محدوده و آماده جفت‌سازی است.
check-device = مطمئن شوید که { $deviceName } روشن، در محدوده و آماده جفت‌سازی است.
try-again = تلاش دوباره
discoverable = قابل شناسایی
pairable = قابل جفت‌سازی

View file

@ -2,11 +2,11 @@ bluetooth = ब्लूटूथ
other-devices = अन्य ब्लूटूथ उपकरण
settings = ब्लूटूथ सेटिंग्स...
connected = जुड़े हुए
confirm-pin = कृपया सुनिश्चित करें कि निम्नलिखित PIN {$deviceName} पर प्रदर्शित PIN से मेल खाता है
confirm-pin = कृपया सुनिश्चित करें कि निम्नलिखित PIN { $deviceName } पर प्रदर्शित PIN से मेल खाता है
confirm = पुष्टि करें
cancel = रद्द करें
unsuccessful = पेयरिंग असफल
check-device = सुनिश्चित करें कि {$deviceName} चालू है, रेंज में है, और पेयर करने के लिए तैयार है।
check-device = सुनिश्चित करें कि { $deviceName } चालू है, रेंज में है, और पेयर करने के लिए तैयार है।
try-again = फिर से प्रयास करें
discoverable = खोजने योग्य
pairable = पेयर करने योग्य

View file

@ -2,11 +2,11 @@ bluetooth = Bluetooth
other-devices = Altri dispositivi Bluetooth
settings = Impostazioni Bluetooth...
connected = Connesso
confirm-pin = Per favore conferma che il seguente PIN corrisponda a quello visualizzato nel dispositivo {$deviceName}
confirm-pin = Per favore conferma che il seguente PIN corrisponda a quello visualizzato nel dispositivo { $deviceName }
confirm = Conferma
cancel = Annulla
unsuccessful = Accoppiamento fallito
check-device = Assicurati che il dispositivo {$deviceName} sia acceso, a portata e pronto per l'accoppiamento.
check-device = Assicurati che il dispositivo { $deviceName } sia acceso, a portata e pronto per l'accoppiamento.
try-again = Riprova
discoverable = Visibile
pairable = Accoppiabile
pairable = Accoppiabile

View file

@ -0,0 +1 @@
cancel = ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ

View file

@ -1,7 +1,7 @@
bluetooth = 藍牙
other-devices = 其他藍牙裝置
settings = 藍牙設定…
connected = 已經連線
connected = 已連線
confirm-pin = 請確認此 PIN 碼與 { $deviceName } 上顯示的是否相符
confirm = 確認
cancel = 取消

View file

@ -0,0 +1,2 @@
show-keyboard-layout = Mostra la disposició de teclat...
keyboard-settings = Configuració de teclat...

View file

@ -1,2 +1,2 @@
show-keyboard-layout = Tastaturbelegung anzeigen...
keyboard-settings = Tastatureinstellungen...
show-keyboard-layout = Tastaturbelegung anzeigen ...
keyboard-settings = Tastatureinstellungen ...

View file

@ -12,7 +12,7 @@ connected = Verbunden
connecting = Wird verbunden
connect = Verbinden
cancel = Abbrechen
settings = Netzwerkeinstellungen...
settings = Netzwerkeinstellungen ...
visible-wireless-networks = Sichtbare Drahtlosnetzwerke
enter-password = Gib das Passwort oder den Verschlüsselungsschlüssel ein
router-wps-button = Du kannst dich auch verbinden, indem du die Taste „WPS” am Router drückst

View file

@ -0,0 +1 @@
cancel = Cancel

View file

@ -9,7 +9,7 @@ mac = MAC
megabits-per-second = Mbps
connected = Connecté
connecting = Connexion
connect = Connecter
connect = Se connecter
cancel = Annuler
settings = Paramètres réseaux...
visible-wireless-networks = Réseaux Wi-Fi disponibles

View file

@ -0,0 +1 @@
cancel = ᱵᱟᱹᱛᱤᱞ

View file

@ -8,7 +8,7 @@ ipv4 = IPv4 位址
ipv6 = IPv6 位址
mac = MAC
megabits-per-second = Mbps
connected = 已經連線
connected = 已連線
connecting = 連線中
connect = 連線
cancel = 取消

View file

@ -15,5 +15,5 @@ show-more = { $more } weitere anzeigen
clear-group = Gruppe leeren
clear-all = Alle Benachrichtigungen leeren
do-not-disturb = Nicht stören
notification-settings = Benachrichtigungseinstellungen...
notification-settings = Benachrichtigungseinstellungen ...
no-notifications = Keine Benachrichtigungen

View file

@ -2,3 +2,35 @@ cancel = Cancel·lar
confirm = Confirmar
restart = Reinicia
suspend = Suspèn
confirm-button =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] Apaga
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm }
}
power = Energia
confirm-body =
{ $action ->
[restart] L'ordinador es reiniciarà
[suspend] L'ordinador se suspendrà
[shutdown] L'ordinador s'apagarà
[lock-screen] La pantalla es bloquejarà
[log-out] La sessió es tancarà
*[other] L'acció seleccionada es durà a terme
} automàticament d'aquí a { $countdown } segons.
lock-screen = Bloqueja la pantalla
shutdown = Apaga
log-out = Tanca la sessió
log-out-shortcut = Súper + Majús + Esc
settings = Configuració...
lock-screen-shortcut = Súper + Esc
confirm-title =
¿{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] Voleu tancar totes les aplicacions i tancar la sessió
*[other] Voleu dur a terme l'acció seleccionada
}?

View file

@ -1,5 +1,5 @@
power = Energie
settings = Einstellungen...
settings = Einstellungen ...
lock-screen = Sperrbildschirm
lock-screen-shortcut = Super + Esc
log-out = Abmelden

View file

@ -0,0 +1,2 @@
tile-windows = Organitza les finestres en mosaic automàticament
shortcuts = Dreceres

View file

@ -4,11 +4,11 @@ shortcuts = Tastenkombinationen
navigate-windows = Fenster navigieren
move-window = Fenster verschieben
toggle-floating-window = Schwebendes Fenster umschalten
view-all-shortcuts = Alle Tastenkombinationen ansehen...
view-all-shortcuts = Alle Tastenkombinationen ansehen ...
active-hint = Aktiv-Hinweis
gaps = Lücken
floating-window-exceptions = Ausnahmen für schwebende Fenster...
window-management-settings = Einstellungen für die Fensterverwaltung...
floating-window-exceptions = Ausnahmen für schwebende Fenster ...
window-management-settings = Einstellungen für die Fensterverwaltung ...
all-workspaces = Alle Arbeitsflächen
per-workspace = Pro Arbeitsfläche
super = Super

View file

@ -0,0 +1 @@
datetime-settings = Configuració de data, hora i calendari...

View file

@ -1 +1 @@
datetime-settings = Datum, Uhrzeit und Kalendereinstellungen...
datetime-settings = Datum, Uhrzeit und Kalendereinstellungen ...

View file

@ -0,0 +1 @@
cosmic-applet-workspaces = Espais de treball del COSMIC

View file

@ -1 +1,2 @@
cosmic-app-list = Safata d'Aplicacions
cosmic-app-list-comment = Inicieu aplicacions ancorades i gestioneu les finestres obertes

View file

@ -1,4 +1,4 @@
cosmic-app-list = Panel aplikací
cosmic-app-list = Oblast aplikací
cosmic-applet-a11y = Přístupnost
cosmic-applet-audio = Zvuk
cosmic-applet-battery = Napájení a baterie
@ -8,7 +8,7 @@ cosmic-applet-minimize = Minimalizovaná okna
cosmic-applet-network = Síť
cosmic-applet-notifications = Centrum oznámení
cosmic-applet-power = Uživatelská relace
cosmic-applet-status-area = Panel oznámení
cosmic-applet-status-area = Oznamovací oblast
cosmic-applet-tiling = Dlaždicový režim oken
cosmic-applet-time = Datum, čas a kalendář
cosmic-applet-workspaces = Číslované pracovní plochy
@ -26,9 +26,9 @@ cosmic-applet-network-comment = Správa síťových připojení
cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;Applet;Síť;
cosmic-applet-notifications-comment = Správa oznámení a režimu Nerušit
cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;Applet;Oznámení;
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;Applet;Aplikace;Indikátory;Oznámení;Notifikace;Panel;Status;Stav;
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;Applet;Aplikace;Indikátory;Oznámení;Notifikace;Oblast;Status;Stav;
cosmic-app-list-comment = Správa otevřených oken a spouštění připnutých aplikací
cosmic-app-list-keywords = COSMIC;Applet;Aplikace;Panel;Seznam;Úloha;Úlohy;Lišta;
cosmic-app-list-keywords = COSMIC;Applet;Aplikace;Oblast;Seznam;Úloha;Úlohy;Lišta;
cosmic-applet-a11y-comment = Konfigurace nastavení přístupnosti z panelu
cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;Applet;Přístupnost;A11y;Obrazovka;Obrazovky;Čtečka;Lupa;Kontrast;Barva;Barvy;
cosmic-applet-audio-comment = Výběr zvukového zařízení, ovládání hlasitosti a ovládání médií MPRIS
@ -43,9 +43,9 @@ cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;Applet;Datumy;Časy;Kalendář;Hodiny;
cosmic-applet-workspaces-comment = Přepínání mezi číslovanými pracovními plochami v panelu
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;Applet;Pracovní;Plocha;Plochy;
cosmic-panel-app-button-comment = Přístup ke knihovně pro spouštění nainstalovaných aplikací
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;Applet;Aplikace;Knihovna;Panel;Spuštění;Spouštění;
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;Applet;Aplikace;Knihovna;Oblast;Spuštění;Spouštění;
cosmic-panel-launcher-button-comment = Přístup ke spouštěči pro vyhledávání aplikací a spouštění příkazů
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;Applet;Spouštěč;Vyhledávání;Příkazy;
cosmic-panel-workspaces-button-comment = Přístup k přehledu pracovních ploch pro jejich správu a přepínání
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;Applet;Pracovní;Plocha;Plochy;Přehled;
cosmic-applet-status-area-comment = Indikátory aplikací, které mohou exportovat menu do panelu
cosmic-applet-status-area-comment = Ikony aplikací, které mohou zobrazovat nabídky na panelu

View file

@ -0,0 +1,51 @@
cosmic-app-list = App Tray
cosmic-app-list-comment = Launch pinned apps and manage open windows
cosmic-app-list-keywords = COSMIC;Applet;App;Tray;List;Task;Bar;
cosmic-applet-a11y = Accessibility
cosmic-applet-a11y-comment = Configure accessibility settings from the panel
cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;Applet;Accessibility;A11y;Screen;Reader;Magnifier;Contrast;Colour;
cosmic-applet-audio = Sound
cosmic-applet-audio-comment = Audio device selection, volume control, and MPRIS media controls
cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;Applet;Sound;Audio;MPRIS;
cosmic-applet-battery = Power & Battery
cosmic-applet-battery-comment = Power modes and power saving options
cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;Applet;Power;Battery;
cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
cosmic-applet-bluetooth-comment = Manage Bluetooth devices
cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;Applet;Bluetooth;
cosmic-applet-input-sources = Input Sources
cosmic-applet-input-sources-comment = Switch between input sources
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;Applet;Input;Source;
cosmic-applet-minimize = Minimised Windows
cosmic-applet-minimize-comment = Manage minimised windows
cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;Applet;Minimise;
cosmic-applet-network = Network
cosmic-applet-network-comment = Manage network connections
cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;Applet;Network;
cosmic-applet-notifications = Notifications Centre
cosmic-applet-notifications-comment = Manage notifications and Do Not Disturb
cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;Applet;Notification;
cosmic-applet-power = User Session
cosmic-applet-power-comment = Lock screen, log out, suspend, reboot, and shutdown
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;Applet;User;Session;Lock;Log out;Reboot;Shutdown;Suspend;
cosmic-applet-status-area = Notifications Tray
cosmic-applet-status-area-comment = Application indicators which may export menus to the panel
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;Applet;App;Indicator;Notification;Tray;Status;
cosmic-applet-tiling = Tiling
cosmic-applet-tiling-comment = Manage the active hint, current & per-workspace auto-tiling
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;Applet;Tiling;Hint;Workspace;
cosmic-applet-time = Date, Time & Calendar
cosmic-applet-time-comment = Display the current time in the panel with a calendar popup
cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;Applet;Date;Time;Calendar;
cosmic-applet-workspaces = Numbered Workspaces
cosmic-applet-workspaces-comment = Switch between numbered workspaces in the panel
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;Applet;Workspace;
cosmic-panel-app-button = App Library Button
cosmic-panel-app-button-comment = Open the application library for launching installed applications
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;Applet;App;Library;Tray;
cosmic-panel-launcher-button = Launcher Button
cosmic-panel-launcher-button-comment = Open the launcher to search applications and run commands
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;Applet;Launcher;Runner;
cosmic-panel-workspaces-button = Workspaces Button
cosmic-panel-workspaces-button-comment = Open the workspaces overview to manage and switch workspaces
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;Applet;Workspace;Overview;

View file

@ -0,0 +1,5 @@
cosmic-app-list = نوار برنامه‌ها
cosmic-applet-a11y = دسترسی‌پذیری
cosmic-applet-audio = صدا
cosmic-applet-bluetooth = بلوتوث
cosmic-applet-bluetooth-comment = مدیریت دستگاه‌های بلوتوث

View file

@ -0,0 +1,34 @@
cosmic-applet-a11y = अभिगम्यता
cosmic-applet-a11y-comment = पैनल से अभिगम्यता सेटिंग्स विन्यस्त करें
cosmic-applet-audio = ध्वनि
cosmic-applet-audio-comment = ऑडियो उपकरण चयन, ध्वनि स्तर नियंत्रण और MPRIS मीडिया नियंत्रण
cosmic-applet-battery = पावर और बैटरी
cosmic-applet-battery-comment = पावर मोड और ऊर्जा बचत विकल्प
cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;ऐपलेट;पावर;बैटरी
cosmic-applet-bluetooth = ब्लूटूथ
cosmic-applet-bluetooth-comment = ब्लूटूथ डिवाइस प्रबंधित करें
cosmic-applet-input-sources = इनपुट स्रोत
cosmic-applet-input-sources-comment = इनपुट स्रोतों के बीच स्विच करें
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC; Applet; इनपुट; स्रोत;
cosmic-applet-minimize = न्यूनतम की गई विंडोज़
cosmic-applet-minimize-comment = न्यूनतम की गई विंडोज़ प्रबंधित करें
cosmic-applet-network = नेटवर्क
cosmic-applet-network-comment = नेटवर्क कनेक्शन प्रबंधित करें
cosmic-applet-notifications = नोटिफ़िकेशन सेंटर
cosmic-applet-notifications-comment = नोटिफ़िकेशन और डु नॉट डिस्टर्ब प्रबंधित करें
cosmic-applet-power = यूज़र सेशन
cosmic-applet-power-comment = स्क्रीन लॉक करें, लॉग आउट करें, सस्पेंड करें, रीबूट करें और शटडाउन करें
cosmic-applet-status-area = नोटिफ़िकेशन ट्रे
cosmic-applet-status-area-comment = एप्लिकेशन इंडिकेटर जो पैनल में मेनू एक्सपोर्ट कर सकते हैं
cosmic-applet-tiling = टाइलिंग
cosmic-applet-tiling-comment = सक्रिय हिंट, वर्तमान और प्रति-वर्कस्पेस ऑटो-टाइलिंग प्रबंधित करें
cosmic-applet-time = दिनांक, समय और कैलेंडर
cosmic-applet-time-comment = पैनल में कैलेंडर पॉपअप के साथ वर्तमान समय प्रदर्शित करें
cosmic-applet-workspaces = क्रमांकित वर्कस्पेस
cosmic-applet-workspaces-comment = पैनल में क्रमांकित वर्कस्पेस के बीच स्विच करें
cosmic-panel-app-button = ऐप लाइब्रेरी बटन
cosmic-panel-app-button-comment = इंस्टॉल किए गए एप्लिकेशन लॉन्च करने के लिए ऐप लाइब्रेरी खोलें
cosmic-panel-launcher-button = लॉन्चर बटन
cosmic-panel-launcher-button-comment = एप्लिकेशन खोजने और कमांड चलाने के लिए लॉन्चर खोलें
cosmic-panel-workspaces-button = वर्कस्पेस बटन
cosmic-panel-workspaces-button-comment = वर्कस्पेस प्रबंधित करने और उनके बीच स्विच करने के लिए वर्कस्पेस ओवरव्यू खोलें

View file

@ -1,16 +1,16 @@
cosmic-app-list = Alkalmazástálca
cosmic-applet-a11y = Akadálymentesség
cosmic-applet-audio = Hang
cosmic-applet-battery = Energia és Akkumulátor
cosmic-applet-battery = Energia és akkumulátor
cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
cosmic-applet-input-sources = Beviteli Források
cosmic-applet-input-sources = Beviteli források
cosmic-applet-minimize = Minimalizált ablakok
cosmic-applet-network = Hálózat
cosmic-applet-notifications = Értesítési központ
cosmic-applet-power = Felhasználói Munkamenet
cosmic-applet-power = Felhasználói munkamenet
cosmic-applet-status-area = Értesítési terület
cosmic-applet-tiling = Csempézés
cosmic-applet-time = Dátum, Idő és Naptár
cosmic-applet-time = Dátum, idő és naptár
cosmic-applet-workspaces = Számozott Munkaterületek
cosmic-panel-app-button = Alkalmazáskönyvtár gomb
cosmic-panel-launcher-button = Indító gomb
@ -21,7 +21,7 @@ cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;hang;MPRIS;
cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;energia;akkumulátor;
cosmic-applet-bluetooth-comment = Bluetooth-eszközök kezelése
cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;bluetooth;
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;beviteli forrás;
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;beviteli;forrás;
cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;minimizálás;
cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;hálózat;internet;
cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;kisalkalmazás;értesítések;

View file

@ -1,16 +1,48 @@
cosmic-app-list = Area applicazioni
cosmic-applet-a11y = Accessibilità
cosmic-applet-audio = Audio
cosmic-applet-battery = Alimentazione e batteria
cosmic-applet-audio = Suono
cosmic-applet-battery = Potenza e batteria
cosmic-applet-bluetooth = Bluetooth
cosmic-applet-input-sources = Sorgenti di immissione
cosmic-applet-input-sources = Sorgenti di input
cosmic-applet-minimize = Finestre minimizzate
cosmic-applet-network = Rete
cosmic-applet-notifications = Centro notifiche
cosmic-applet-power = Sessione utente
cosmic-applet-status-area = Area notifiche
cosmic-applet-tiling = Tiling
cosmic-applet-tiling = Affiancamento finestre
cosmic-applet-time = Data, ora e calendario
cosmic-applet-workspaces = Spazi di lavoro numerati
cosmic-panel-launcher-button = Tasto Launcher
cosmic-panel-workspaces-button = Tasto Spazi di lavoro
cosmic-applet-workspaces = Aree di lavoro numerate
cosmic-panel-launcher-button = Pulsante del launcher
cosmic-panel-workspaces-button = Pulsante aree di lavoro
cosmic-app-list-comment = Avvia le app fissate e gestisci le finestre aperte
cosmic-applet-a11y-comment = Configura le impostazioni di accessibilità dal pannello
cosmic-applet-audio-comment = Selezione dispositivi audio, controllo del volume e controlli multimediali MPRIS
cosmic-applet-battery-comment = Modalità di alimentazione e opzioni di risparmio energetico
cosmic-applet-bluetooth-comment = Gestione di dispositivi Bluetooth
cosmic-applet-input-sources-comment = Passa da una sorgente di input all’altra
cosmic-applet-minimize-comment = Gestisci le finestre minimizzate
cosmic-applet-network-comment = Gestisci le connessioni di rete
cosmic-applet-notifications-comment = Gestisci le notifiche e “Non disturbare”
cosmic-applet-power-comment = Blocca lo schermo, termina la sessione, sospendi, riavvia e spegni
cosmic-applet-status-area-comment = Indicatori di applicazioni che possono esportare menu nel pannello
cosmic-applet-tiling-comment = Gestisci il suggerimento attivo e l’affiancamento automatico corrente e per aree di lavoro
cosmic-applet-time-comment = Mostra l’ora corrente nel pannello con popup del calendario
cosmic-applet-workspaces-comment = Passa tra aree di lavoro numerate nel pannello
cosmic-panel-app-button = Pulsante della libreria delle applicazioni
cosmic-panel-app-button-comment = Apri la libreria delle applicazioni per avviare le applicazioni installate
cosmic-panel-launcher-button-comment = Apri il launcher per cercare applicazioni ed eseguire comandi
cosmic-panel-workspaces-button-comment = Apri la panoramica delle aree di lavoro per gestirle e passare da una all’altra
cosmic-app-list-keywords = COSMIC;Applet;Applicazione;Area di notifica;Elenco;Attività;Barra;
cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;Applet;Accessibilità;A11y;Lettore di schermo;Lente d'ingrandimento;Contrasto;Colore;
cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;Applet;Suono;Audio;MPRIS;
cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;Applet;Potenza;Batteria;
cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;Applet; Bluetooth;
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;Applet;Input;Sorgente;
cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;Applet;Minimizzare;
cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;Applet;Rete;
cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;Applet;Notifiche;
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;Applet;Utente;Sessione;Blocca;Termina sessione;Riavvia;Spegni;Sospendi;
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;Applet;Applicazione;Indicatore;Notifiche;Area;Stato;
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;Applet;Affiancamento;Suggerimento;Area di lavoro;
cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;Applet;Data;Ora;Calendario;
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;Applet;Area di lavoro;

View file

View file

@ -1,31 +1,31 @@
cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;工具程式;無障礙;螢幕;閱讀器;放大鏡;對比;顏色;
cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;工具程式;音響;音頻;MPRIS;
cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;工具程式;電源;電池;
cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;工具程式;藍牙;
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;工具程式;輸入;輸入源;
cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;工具程式;最小化;
cosmic-applet-a11y-keywords = COSMIC;小程式;無障礙;螢幕;閱讀器;放大鏡;對比;顏色;
cosmic-applet-audio-keywords = COSMIC;小程式;音效;音訊;MPRIS;
cosmic-applet-battery-keywords = COSMIC;小程式;電源;電池;
cosmic-applet-bluetooth-keywords = COSMIC;小程式;藍牙;
cosmic-applet-input-sources-keywords = COSMIC;小程式;輸入;輸入源;
cosmic-applet-minimize-keywords = COSMIC;小程式;最小化;
cosmic-applet-network-keywords = COSMIC;工具程式;網路;
cosmic-applet-notifications-keywords = COSMIC;工具程式;通知;
cosmic-applet-power-keywords = COSMIC;工具程式;使用者;工作階段;鎖定;登入;登出;重新啟動;關閉電源;休眠;
cosmic-app-list = 應用程式匣盤
cosmic-applet-status-area = 通知匣盤
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;工具程式;应用;應用程式;指示器;通知;匣盤;狀態;
cosmic-app-list = 應用程式托盤
cosmic-applet-status-area = 通知托盤
cosmic-applet-status-area-keywords = COSMIC;小程式;應用程式;指示器;通知;托盤;狀態;
cosmic-applet-status-area-comment = 可能在面板上顯示的應用指示器
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;工具程式;應用;應用程式;庫;匣盤;
cosmic-panel-app-button-keywords = COSMIC;小程式;應用;應用程式;庫;托盤;
cosmic-panel-workspaces-button = 工作區按鈕
cosmic-applet-tiling-comment = 管理啟用提示、當前和每個工作區自動視窗平鋪
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;工具程式;平鋪;提示;工作區;
cosmic-applet-tiling-keywords = COSMIC;小程式;平鋪;提示;工作區;
cosmic-applet-time = 日期、時間與行事曆
cosmic-applet-time-comment = 在面板上顯示時間以及彈出日曆
cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;工具程式;日期;時間;日曆;行事曆;
cosmic-applet-time-comment = 在面板上顯示目前時間,並附帶彈出式日曆視窗
cosmic-applet-time-keywords = COSMIC;小程式;日期;時間;日曆;行事曆;
cosmic-applet-workspaces = 工作區編號
cosmic-applet-workspaces-comment = 在面板上切換帶有編號的工作區
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;工具程式;工作區;
cosmic-applet-workspaces-keywords = COSMIC;小程式;工作區;
cosmic-panel-app-button = 應用程式庫按鈕
cosmic-panel-app-button-comment = 啟動應用程式庫來啟動已安裝的應用程式
cosmic-panel-launcher-button = 啟動器按鈕
cosmic-panel-launcher-button-comment = 開啟啟動器以搜尋應用程式以及執行命令
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;工具程式;啟動器;
cosmic-panel-launcher-button-keywords = COSMIC;小程式;啟動器;
cosmic-applet-notifications-comment = 管理通知和勿擾模式
cosmic-applet-a11y = 無障礙
cosmic-applet-bluetooth-comment = 管理藍牙裝置
@ -35,11 +35,11 @@ cosmic-applet-notifications = 通知中心
cosmic-applet-network-comment = 管理網路連接
cosmic-applet-minimize-comment = 管理最小化的視窗
cosmic-applet-bluetooth = 藍牙
cosmic-applet-audio = 音響
cosmic-applet-audio = 音效
cosmic-applet-minimize = 最小化視窗
cosmic-app-list-comment = 啟動釘板的應用程式並管理開啟視窗
cosmic-app-list-keywords = COSMIC;工具程式;應用程式;匣盤;列表;任務;列;
cosmic-applet-a11y-comment = 從面板調設無障礙設定
cosmic-app-list-keywords = COSMIC;小程式;應用程式;匣盤;列表;任務;列;
cosmic-applet-a11y-comment = 從面板設定無障礙功能
cosmic-applet-audio-comment = 音訊裝置選擇、音量控制及 MPRIS 媒體控制
cosmic-applet-input-sources = 輸入來源
cosmic-applet-input-sources-comment = 切換各輸入來源
@ -48,4 +48,4 @@ cosmic-applet-power = 使用者工作階段
cosmic-applet-power-comment = 鎖定畫面、登出、休眠、重新啟動及關機
cosmic-applet-tiling = 平鋪
cosmic-panel-workspaces-button-comment = 啟動工作區總覽以管理和切換工作區
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;工具程式;工作區;總覽;
cosmic-panel-workspaces-button-keywords = COSMIC;小程式;工作區;總覽;