i18n(it): translation improvements

This commit is contained in:
Gabriele 2024-03-15 16:23:41 +01:00 committed by Jeremy Soller
parent 4fc2c93664
commit d22d4274ec
No known key found for this signature in database
GPG key ID: D02FD439211AF56F
10 changed files with 117 additions and 7 deletions

View file

@ -0,0 +1,15 @@
cosmic-applet-button = Pulsante Cosmic
battery = Batteria
battery-desc = Consumi e performance ridotte.
balanced = Bilanciato
balanced-desc = Consumi e performance standard.
performance = Performance
performance-desc = Consumi e performance alte.
max-charge = Migliora la durata di vita della batteria caricandola fino all'80%
seconds = s
minutes = m
hours = h
until-empty = fino alla scarica
power-settings = Impostazioni energetiche
dgpu-running = La GPU discreta è attiva e può ridurre la durata della batteria.
dgpu-applications = Applicazioni che stanno usando la GPU discreta {$gpu_name}