leyoda/cosmic-applets
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: translation updates from weblate

Browse source 
Co-authored-by: Dmytro <linkinwires@gmail.com>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/et/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-01 17:42:27 +02:00 • committed by Michael Murphy
parent 3daffb4fba
commit d14c498bcc
37 changed files with 216 additions and 117 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
cosmic-applet-power/i18n/es-419/cosmic_applet_power.ftl
View file

@ -8,28 +8,29 @@ restart = Reiniciar
shutdown = Apagar
confirm = Confirmar
cancel = Cancelar
confirm-button = {
$action ->
confirm-button =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend}
[suspend] { suspend }
[shutdown] Apagar
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm}
}
confirm-title =
¿{ $action ->
*[other] { confirm }
}
confirm-title =
¿{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] Cerrar todas las aplicaciones y cerrar sesión
*[other] Realizar la sesión seleccionada
*[other] Realizar la operación seleccionada
} ahora?
confirm-body =
confirm-body =
El sistema { $action ->
[restart] se reiniciará
[suspend] se suspenderá
[shutdown] se apagará
[lock-screen] bloqueará la pantalla
[log-out] cerrará sesión
*[other] realizará la acción seleccionada
*[other] realizará la acción seleccionada
} automáticamente en { $countdown } segundos.
log-out-shortcut = Súper + Mayús + Escape