i18n: translation updates from weblate

Co-authored-by: Dmytro <linkinwires@gmail.com>
Co-authored-by: Mattias Eriksson <snaggen@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <jrthwlate@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: VandaL <vandalhj@gmail.com>
Co-authored-by: Walter William Beckerleg Bruckman <spayk.99@protonmail.com>
Co-authored-by: lorduskordus <lorduskordus@gmail.com>
Co-authored-by: twlvnn kraftwerk <kraft_werk@tutanota.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-app-list/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-a11y/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-audio/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-battery/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-bluetooth/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-network/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-notifications/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/es_419/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-power/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-tiling/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-applet-time/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-input-sources-applet/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/pop-os/cosmic-workspaces-applet/et/
Translation: Pop OS/COSMIC Accessibility Applet
Translation: Pop OS/COSMIC App List Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Audio Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Battery Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Bluetooth Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Input Sources Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Network Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Notifications Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Power Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Tiling Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Time Applet
Translation: Pop OS/COSMIC Workspaces Applet
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2025-10-01 17:42:27 +02:00 committed by Michael Murphy
parent 3daffb4fba
commit d14c498bcc
37 changed files with 216 additions and 117 deletions

View file

@ -8,28 +8,29 @@ restart = Reiniciar
shutdown = Apagar
confirm = Confirmar
cancel = Cancelar
confirm-button = {
$action ->
confirm-button =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend}
[suspend] { suspend }
[shutdown] Apagar
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm}
}
confirm-title =
¿{ $action ->
*[other] { confirm }
}
confirm-title =
¿{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] Cerrar todas las aplicaciones y cerrar sesión
*[other] Realizar la sesión seleccionada
*[other] Realizar la operación seleccionada
} ahora?
confirm-body =
confirm-body =
El sistema { $action ->
[restart] se reiniciará
[suspend] se suspenderá
[shutdown] se apagará
[lock-screen] bloqueará la pantalla
[log-out] cerrará sesión
*[other] realizará la acción seleccionada
*[other] realizará la acción seleccionada
} automáticamente en { $countdown } segundos.
log-out-shortcut = Súper + Mayús + Escape

View file

@ -0,0 +1,19 @@
power = Toide
settings = Seadistused...
lock-screen = Lukustusvaade
lock-screen-shortcut = Super + Escape
log-out = Logi välja
log-out-shortcut = Super + Shift + Escape
suspend = Unne
restart = Käivita arvuti uuesti
shutdown = Lülita välja
confirm = Kinnita
cancel = Katkesta
confirm-button =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] Lülita välja
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm }
}

View file

@ -9,28 +9,28 @@ restart = Starta om
shutdown = Stäng av
confirm = Bekräfta
cancel = Avbryt
confirm-button = {
$action ->
confirm-button =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[shutdown] Stäng av
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm }
}
confirm-title =
{ $action ->
*[other] { confirm }
}
confirm-title =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] Avsluta alla applikationer och logga ut
*[other] Tillämpa vald åtgärd
[log-out] Avsluta alla program och logga ut
*[other] Tillämpa vald åtgärd
} nu?
confirm-body =
confirm-body =
Systemet kommer att { $action ->
[restart] starta om
[suspend] försättas i viloläge
[shutdown] stängas av
[lock-screen] låsa skärmen
[log-out] logga ut
*[other] tillämpa vald åtgärd
*[other] tillämpa vald åtgärd
} automatiskt om { $countdown } sekunder.

View file

@ -8,32 +8,33 @@ restart = Перезавантажити
shutdown = Вимкнути
confirm = Підтвердити
cancel = Скасувати
confirm-button = {
$action ->
confirm-button =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend}
[suspend] { suspend }
[shutdown] Вимкнути
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm}
}
confirm-title =
{ $action ->
*[other] { confirm }
}
confirm-title =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] Закрити всі застосунки та вийти
*[other] Виконати вибрану дію
[log-out] Вийти з усіх застосунків та завершити сеанс
*[other] Виконати обрану дію
} зараз?
confirm-body =
confirm-body =
Система { $action ->
[restart] перезавантажиться
[suspend] призупиниться
[suspend] призупинеться
[shutdown] вимкнеться
[lock-screen] заблокує екран
[log-out] виконає вихід
*[other] Виконати вибрану дію
[log-out] завершить сеанс
*[other] виконає обрану дію
} автоматично за { $countdown } { $countdown ->
[one] секунду
[few] секунди
*[other] секунд
*[other] секунд
}.
log-out-shortcut = Super + Shift + Escape

View file

@ -9,29 +9,28 @@ restart = 重启
shutdown = 关机
confirm = 确认
cancel = 取消
confirm-button = {
$action ->
confirm-button =
{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[shutdown] 关机
[log-out] { log-out }
*[other] { confirm }
}
confirm-title =
确认要 { $action ->
*[other] { confirm }
}
confirm-title =
确认要{ $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[log-out] 退出所有应用并 { log-out }
*[other] 应用所选操作
} 吗?
confirm-body =
系统将在 { $countdown } 秒后自动 { $action ->
[restart] { restart }
[suspend] { suspend }
[shutdown] { shutdown }
[lock-screen] { lock-screen }
[log-out] { log-out }
*[other] 应用所选操作
} 。
[log-out] 退出所有应用并登出
*[other] 应用所选操作
}吗?
confirm-body =
系统将在 { $countdown } 秒后自动{ $action ->
[restart] 重启
[suspend] 挂起
[shutdown] 关机
[lock-screen] 锁定屏幕
[log-out] 登出
*[other] 应用所选操作
}。