i18n(nb): add Norwegian translation

cosmic-app-list/i18n/nb/cosmic_app_list.ftl

@@ -0,0 +1,8 @@
+cosmic-app-list = Appskuff
+pin = Fest til appskuffen
+quit = Lukk
+quit-all = Lukk Alle
+new-window = Nytt vindu
+run = Kjør
+run-on = Kjør på {$gpu}
+run-on-default = (Standard)

cosmic-applet-a11y/i18n/nb/cosmic_applet_a11y.ftl

@@ -0,0 +1,6 @@
+screen-reader = Skjermleser
+magnifier = Forstørring
+invert-colors = Fargeinvertering
+settings = Tilgjengelighetsinnstillinger...
+filter-colors = Fargekorrigering
+high-contrast = Høykontrast

cosmic-applet-audio/i18n/nb/cosmic_applet_audio.ftl

@@ -0,0 +1,7 @@
+output = Utgang
+input = Inngang
+show-media-controls = Vis mediakontroller på panelet
+sound-settings = Lydinnstillinger...
+disconnected = PulseAudio Frakoblet
+no-device = Ingen enhet er valgt
+unknown-artist = Ukjent

cosmic-applet-battery/i18n/nb/cosmic_applet_battery.ftl

@@ -0,0 +1,14 @@
+battery = Batteri
+battery-desc = Redusert strømforbruk og ytelse.
+balanced = Balansert
+balanced-desc = Standard strømforbruk og ytelse.
+performance = Høy Ytelse
+performance-desc = Høy strømforbruk og ytelse.
+max-charge =  Øk levetiden til batteriet ved å angi en maksimal ladeverdi på 80%
+seconds = s
+minutes = m
+hours = h
+until-empty = til tomt
+power-settings = Strøm og Batteriinnstillinger...
+dgpu-running = Det dedikerte grafikkkortet er aktivt og kan redusere batterilevetiden
+dgpu-applications = Applikasjoner som bruker det dedikerte grafikkkortet {$gpu_name}

cosmic-applet-bluetooth/i18n/nb/cosmic_applet_bluetooth.ftl

@@ -0,0 +1,12 @@
+bluetooth = Bluetooth
+other-devices = Andre Bluetooth-enheter
+settings = Bluetooth-innstillinger...
+connected = Tilkoblet
+confirm-pin = Vennligst bekreft at følgende PIN-kode samsvarer med den som vises på {$deviceName}
+confirm = Bekreft
+cancel = Avbryt
+unsuccessful = Sammenkobling Mislykket
+check-device = Sørg for at {$deviceName} er slått på, innenfor rekkevidde og er klar for sammenkobling.
+try-again = Prøv igjen
+discoverable = Tilgjengelige
+pairable = Kan Tilkobles

cosmic-applet-input-sources/i18n/nb/cosmic_applet_input_sources.ftl

@@ -0,0 +1,2 @@
+show-keyboard-layout = Vis Tastaturoppsett...
+keyboard-settings = Tastaturinnstillinger...

cosmic-applet-network/i18n/nb/cosmic_applet_network.ftl

@@ -0,0 +1,21 @@
+network = Nettverk
+airplane-mode = Flymodus
+airplane-mode-on = Flymodus er aktivt
+turn-off-airplane-mode = Slå av for å aktivere Wi-Fi, Bluetooth og mobilt bredbånd.
+wifi = Wi-Fi
+identity = Identitet
+ipv4 = IPv4 address
+ipv6 = IPv6 address
+mac = MAC
+megabits-per-second = Mbps
+connected = Tilkoblet
+connecting = Kobler til
+connect = Koble til
+cancel = Avbryt
+settings = Nettverksinnstillinger...
+visible-wireless-networks = Synlige trådløse nettverk
+enter-password = Skriv inn passordet eller krypteringsnøkkelen
+router-wps-button = Du kan også koble til ved å trykke på "WPS"-knappen på ruteren
+unable-to-connect = Kan ikke koble til nettverket
+check-wifi-connection = Sørg for at Wi-Fi er koblet til internett og at passordet er riktig
+reset = Tilbakestill

cosmic-applet-notifications/i18n/nb/cosmic_applet_notifications.ftl

@@ -0,0 +1,37 @@
+hours-ago = { NUMBER($duration) -> 
+    [1] En time siden
+    [2] To timer siden
+    [3] Tre timer siden
+    [4] Fire timer siden
+    [5] Fem timer siden
+    [6] Seks timer siden
+    [7] Sju timer siden
+    [8] Åtte timer siden
+    [9] Ni timer siden
+    [10] Ti timer siden
+    [11] Elleve timer siden
+    [12] Tolv timer siden
+    *[other] {$duration} timer siden
+}
+minutes-ago = { NUMBER($duration) -> 
+    [1] Ett minutt siden
+    [2] To minutter siden
+    [3] Tre minutter siden
+    [4] Fire minutter siden
+    [5] Fem minutter siden
+    [6] Seks minutter siden
+    [7] Sju minutter siden
+    [8] Åtte minutter siden
+    [9] Ni minutter siden
+    [10] Ti minutter siden
+    [11] Elleve minutter siden
+    [12] Tolv minutter siden
+    *[other] {$duration} minutter siden
+}
+show-less = Vis mindre
+show-more = Vis {$more} mer
+clear-group = Fjern gruppe
+clear-all = Fjern alle varsler
+do-not-disturb = Ikke Forstyrr
+notification-settings = Varslingsinnstillinger...
+no-notifications = Ingen varsler

cosmic-applet-power/i18n/nb/cosmic_applet_power.ftl

@@ -0,0 +1,37 @@
+power = Strøm
+settings = Innstillinger...
+lock-screen = Lås Skjermen
+lock-screen-shortcut = Super + Escape
+log-out = Logg Ut
+log-out-shortcut = Super + Shift + Escape
+suspend = Hvilemodus
+restart = Start på nytt
+shutdown = Slå av
+confirm = Bekreft
+cancel = Avbryt
+confirm-button = {
+    $action -> 
+        [restart] { restart }
+        [suspend] { suspend}
+        [shutdown] { shutdown}
+        [log-out] { log-out }
+        *[other] { confirm}
+}
+confirm-title = 
+    { $action -> 
+        [restart] { restart }
+        [suspend] Sett i hvilemodus
+        [shutdown] { shutdown }
+        [log-out] Avslutt alle programmer og logg ut
+        *[other] Bruk den valgte handlingen
+    } nå?
+confirm-body = 
+    Systemet vil { $action ->
+        [restart] starte på nytt
+        [suspend] gå i hvilemodus
+        [shutdown] slås av
+        [lock-screen] låse skjermen
+        [log-out] logge ut
+        *[other] bruke den valgte handlingen
+    } automatisk om { $countdown } sekunder.
+

cosmic-applet-tiling/i18n/nb/cosmic_applet_tiling.ftl

@@ -0,0 +1,20 @@
+tile-windows = Organiser vinduer automatisk
+tile-current = Organiser nåværende arbeidsområde
+shortcuts = Snarveier
+navigate-windows = Naviger vinduer
+move-window = Flytt vindu
+toggle-floating-window = Veksle flytende vindu
+view-all-shortcuts = Vis alle snarveier...
+active-hint = Aktiv markering
+gaps = Mellomrom
+floating-window-exceptions = Unntak for flytende vinduer...
+window-management-settings = Vindusabehandlingsinnstillinger...
+all-workspaces = Alle arbeidsområder
+per-workspace = Per arbeidsområde
+super = Super
+shift = Shift
+arrow-keys = piltaster
+tiled = Ordnet
+floating = Flytende
+autotile-behavior = Organiser vinduer på arbeidsområder
+new-workspace = Oppførsel for nytt arbeidsområde

cosmic-applet-time/i18n/nb/cosmic_applet_time.ftl

@@ -0,0 +1 @@
+datetime-settings = Innstillinger for dato, klokkeslett og kalender...

cosmic-applet-workspaces/i18n/nb/cosmic_applet_workspaces.ftl

@@ -0,0 +1 @@
+cosmic-applet-workspaces = COSMIC arbeidsområder