From a1a361cb81746c3696f87bed86f05571e90d4c36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: jermanuts <109705802+jermanuts@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 19 Sep 2025 15:28:19 +0200
Subject: [PATCH] Update Arabic translation (#1049)

* Update Arabic translation

* Update Arabic translation

* Update Arabic translation
---
 .../i18n/ar/cosmic_applet_workspaces.ftl                    | 2 +-
 .../data/com.system76.CosmicPanelLauncherButton.desktop     | 2 +-
 data/com.system76.CosmicApplets.metainfo.xml                | 6 +++---
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/cosmic-applet-workspaces/i18n/ar/cosmic_applet_workspaces.ftl b/cosmic-applet-workspaces/i18n/ar/cosmic_applet_workspaces.ftl
index ae8e1200..f2a0f5a3 100644
--- a/cosmic-applet-workspaces/i18n/ar/cosmic_applet_workspaces.ftl
+++ b/cosmic-applet-workspaces/i18n/ar/cosmic_applet_workspaces.ftl
@@ -1 +1 @@
-cosmic-applet-workspaces = مساحات عمل كوزميك
+cosmic-applet-workspaces = مساحات عمل COSMIC
diff --git a/cosmic-panel-launcher-button/data/com.system76.CosmicPanelLauncherButton.desktop b/cosmic-panel-launcher-button/data/com.system76.CosmicPanelLauncherButton.desktop
index 3bb99eec..2eddb154 100644
--- a/cosmic-panel-launcher-button/data/com.system76.CosmicPanelLauncherButton.desktop
+++ b/cosmic-panel-launcher-button/data/com.system76.CosmicPanelLauncherButton.desktop
@@ -1,6 +1,6 @@
 [Desktop Entry]
 Name=Launcher Button
-Name[ar]=زر التشغيل
+Name[ar]=زر المشغل
 Name[zh_CN]=启动器按钮
 Name[hu]=Indító gomb
 Name[pl]=Przycisk programu uruchamiającego
diff --git a/data/com.system76.CosmicApplets.metainfo.xml b/data/com.system76.CosmicApplets.metainfo.xml
index a3fba201..7ec2b287 100644
--- a/data/com.system76.CosmicApplets.metainfo.xml
+++ b/data/com.system76.CosmicApplets.metainfo.xml
@@ -9,7 +9,7 @@
   <url type="homepage">https://github.com/pop-os/cosmic-applets</url>
   <url type="bugtracker">https://github.com/pop-os/cosmic-applets</url>
   <name>COSMIC Applets</name>
-  <name xml:lang="ar">بريمجات كُوزمِك</name>
+  <name xml:lang="ar">بريمجات COSMIC</name>
   <name xml:lang="pl">Aplety COSMIC</name>
   <name xml:lang="pt_BR">Miniaplicativos</name>
   <name xml:lang="pt">Miniaplicativos</name>
@@ -17,7 +17,7 @@
   <name xml:lang="sk">Aplety COSMIC</name>
   <name xml:lang="es">Applets COSMIC</name>
   <summary>Applets for the COSMIC panel</summary>
-  <summary xml:lang="ar">بريمجات للوحة كُوزمِك</summary>
+  <summary xml:lang="ar">بريمجات للوحة COSMIC</summary>
   <summary xml:lang="pl">Aplety dla panelu COSMIC</summary>
   <summary xml:lang="pt_BR">Miniaplicativos para o painel do COSMIC</summary>
   <summary xml:lang="pt">Miniaplicativos para o painel do COSMIC</summary>
@@ -28,7 +28,7 @@
   <summary xml:lang="es">Applets para el panel de COSMIC</summary>
   <description>
     <p>Applets for the COSMIC panel</p>
-    <p xml:lang="ar">بريمجات للوحة كُوزمِك</p>
+    <p xml:lang="ar">بريمجات للوحة COSMIC</p>
     <p xml:lang="pl">Aplety dla panelu COSMIC</p>
     <p xml:lang="pt_BR">Miniaplicativos para o painel do COSMIC</p>
     <p xml:lang="pt">Miniaplicativos para o painel do COSMIC</p>